После выхода на пенсию бывший комиссар полиции понял, что прикрывать продажных детективов было ошибкой. Но чтобы подчистить за собой город, он выбирает не самый гуманный способ — похитив невинного ребенка, он шантажирует его мать. Пытаясь спасти дочь, женщина становится орудием в войне против разбушевавшегося криминала. Впрочем, теперь ее гнева хватит не только на преступников.

Хирш – уже не молодой мужчина, в недалёком прошлом опытный детектив. Уйдя в отставку, он решил заняться восстановлением отношений с родственниками и семьёй. В былую молодость он пожертвовал многими вещами, чтобы стать первоклассным детективом. Теперь же пришло время вернуться к семье и начать уделять им внимание. Не думал бывший детектив, что очень скоро наступит момент, когда ему снова придётся продемонстрировать навыки выживания. По радио объявили о надвигающемся урагане. Началась массовая эвакуация. Ураган разыгрался не на шутку и Хиршу вместе с другими жителями города приходится укрыться в многоэтажном здании. А в это время здесь осуществляется ограбление бандой преступников.

Детективы Майк Лоури и Маркус Бёрнетт снова в деле! Правда, их отстраняют от всех операций, но разве отчаянных друзей когда-нибудь что-либо останавливало? Ведь на этот раз на Майка открывает охоту некто из его прошлой жизни. Так что парням придется отжечь по полной!

Фрэнк – аферист и мошенник. А ещё он полицейский детектив, который зачастую прикрывается своей должностью, чтобы проворачивать различные аферы. Для одной из них он вытащил из приюта четверых мальчишек-сирот. Парни благодарны детективу, а потому были преданы ему во всех делах. Любое поручение, которое давал им Фрэнк, они готовы были выполнить без промедления. Они никогда не сомневались в словах своего покровителя и всегда послушно исполняли то, что он говорил. Одним из его помощников выступает беспризорник Лайонелл, у которого серьёзное невротическое заболевание. Несмотря на свою болезнь, он пытается быть полезным своему покровителю. И когда Фрэнка убивают неизвестные, Лайоннелл один из первых начинает поиски убийцы.