Последние несколько месяцев дела у Фрэнча, мастера боевых искусств, идут не очень гладко. Его бойцовская школа уже не приносит столько прибыли, как это было на начальном этапе. Ещё немного и её придётся закрыть. Внезапно у Фрэнча появляется отличная возможность решить все материальные проблемы разом. Правда, для этого боевые навыки придётся направить в не совсем законное русло. Придётся ему некоторое время поработать на криминального босса. Фрэнч станет коллектором и будет помогать боссу выбивать долги с должников. Конечно, работёнка не самая лучшая, но выбора у Фрэнча нет и он вынужден согласиться.

Произошло страшное землетрясение, после которого густой и ядовитый туман, удушающий человека за пару минут, окутывает Париж. Немногим людям удалось выжить в этом кошмаре, и спастись можно только забравшись как можно выше на крыши зданий, где воздух еще не отравлен. Но здесь нет ни связи, ни запасов продовольствия, а спускаться вниз очень опасно. Помощи ждать неоткуда, но двоим супругам очень нужно спасти свою дочь. Девочка серьезно больна и нуждается в лекарствах, и Анне с Мэттью придется рискнуть своими жизнями, чтобы помочь ей. Ведь им придется спуститься в самую гущу смертельно опасного тумана.

Яцек без ума от хэви-металла. А ещё парень любит свою девушку, ну и собаку, в которой он души не чает. Для всех окружающих людей Яцек типичный фрик, которому не место в этом мире. Семья видит в нём какого-то умалишённого парня. Местные жители и вовсе стараются сторониться фрика. Приезжие туристы лишь крутят пальцем у виска, завидев Яцека. Однако ему на это попросту наплевать, ведь он живёт так, как хочется ему, не думая о мнение окружающих. Работает сейчас парень на стройке, участвуя в воздвижении самой высокой статуи Христа. Во время работы парень получает серьёзную травму. Чтобы жить и дальше полноценной жизнью, Яцеку необходима операция по пересадке лица, на которую парень соглашается, не имея альтернативных вариантов.

Оливия позволила подруге уговорить себя и отправиться в Мексику. Повлияло обещание подруги, что она непременно подсобит ей с проектом с домами. И вот веселая молодая компания прибыла в солнечную Мексику и принялась наслаждаться отдыхом. Ближе к ночи они исчерпали весь перечень заведений, и нашли новое. Там у барной стойки Оливия знакомится с Картером. Новый знакомый ловко смог избавить Оливию от общества Рони и возымел в её глазах некую симпатию. Картер увлекает друзей в забавную игру. Но прежде чем девушка согласилась продолжить вечер с ним и затащила своих друзей в беду, Картер несколько раз повторил ей о том, чтобы она его послала. Когда же игра началась, Картер сообщил ребятам правду. Но им уже было некуда деваться.