Иногда непримиримые соперники на спортивной площадке оказываются учениками одного и того же тренера. Так и произошло с российскими фигуристами Натальей Забияко и Александром Энбертом и американской парой Эшли Кейн-Гриббл и Тимоти ЛеДюком. С этими двумя парами работает прославленный тренер Нина Мозер, воспитавшая олимпийских чемпионов и призеров чемпионатов мира. В судьбе каждого из этой «четверки» хватает драматизма, и некоторые истории могут показаться шокирующими. И каждый день им приходится преодолевать себя, выходя на лед и заниматься тяжелым трудом, превозмогая боль и усталость. А все это делается ради одной главной цели – победы на главном старте и ощущения эйфории.