Ким Ноукс с детства воспитывалась вдали от цивилизации. Её отец погиб при загадочных обстоятельствах, поэтому мать Тина перевезла девочку в сельскую местность. Однако теперь Ким повзрослела и отправляется на секретную миссию. Всё идёт не по плану, когда на горизонте объявляются гангстеры и полиция, мечтающие достать Ким и Тину, завладевших огромной суммой денег.

Мария Луиза переезжает из Сан-Паулу, в прогрессивный и сверкающий Рио-де-Жанейро. Идет 1959 год. С Рио Малу связывает большие надежды и мечтает начать жизнь с чистого листа. Однако после переезда, она обнаруживает, что ее муж Педро бесследно исчез, прихватив с собой все их деньги. Женщине кажется, что все о чем она мечтала безвозвратно потеряно. Но затруднительная ситуация заставляет ее взять себя в руки, вновь обрести себя и найти новых друзей. Полная мужества она решает осуществить свою давнюю мечту и открыть музыкальный клуб. Помещение, в котором они с супругом планировали ресторан, она превращает в место встречи для тех, кто обожает бразильский музыкальный стиль босса-нова. В 50-х – 60-х годах прошлого века он был на взлете популярности, и сводил сума миллионы человек. Начав собственное дело, постепенно Малу превращается в сильную и независимую женщину.