Перед вами немецкая адаптация известного скандинавского проекта, который рассказывает зрителям о непростом подростковом возрасте. Главные герои - школьники, которым учеба уже надоела, ведь больше всего на свете они хотят завести теплые отношения с представителями противоположного пола и стать по-настоящему счастливыми. Смена приоритетов пришла с неожиданным взрослением.

Группа следователей пытается раскрыть внутренние процессы крупнейшей коррупционной схемы в истории. Однако это расследование будет иметь последствия для всех, кто к нему причастен, — в том числе для тех, кто находится на стороне закона.

Дружба, важнейшая часть жизни любого человека. Друзья, приобретённые в школьные годы, чаще всего остаются ими навсегда, они для нас самые близки и дорогие люди. В центре сюжета однокамерной молодежной комедии лучшие подруги Алекса и Кейти. Девчонки повзрослели, перешли в старшую школу и с волнением ждут начала нового учебного года. Они вновь встретятся с любимыми одноклассниками, с парнями которые им нравятся и получат массу новых впечатлений. Они давно не разлей вода, и привыкли всем делиться. Правда их радость омрачает болезнь Алексы. Она борется с раком, но не собирается сдаваться! Она жизнерадостная девушка, полная уверенности в себе и оптимизма. Тем более ее подруга веселая, забавная и неугомонная Кейти всегда рядом. А вместе они способны на все. Где бы она не находились, дома, в классе или в больнице, она всегда находит время, чтобы поболтать с ней и поддержать ее. Иногда они чувствуют себя аутсайдерами, и думают, что все самое интересное проходит мимо них. Но это не повод отчаиваться, ведь они есть друг у друга.