Лето, 1976 год. Европа переживает сильнейшую засуху. Страдают и урожай, и аграрии. 13-летний Гас проводит каникулы в семейной деревушке. Беззаботно веселясь, подросток не замечает, как от напряжения и зноя атмосфера в доме сгущается.

Франк живёт только работой. Он занимает высокий пост в судоходной компании, где управляет грузовыми суднами для крупных фирм. В кризисной ситуации он вынужден быстро и единолично принять жесткое решение, и это стоит ему места. Он всё отдал работе, но система его обманула – и теперь он должен понять, как жить дальше. Его семья заинтересована только в деньгах, и единственная надежда для Франка – его искренние отношения с младшей дочерью Матильдой.

В гастрономическом магазине отец семейства, раздражённый поведением своей маленькой дочери, даёт ей пощечину. Вмешиваются другие люди, и ссора постепенно превращается в хаос.

Сами, автор-песенник, погружается в сотояние смятения, когда его подруга Джулия, с которой он живет уже 4 года, решает взять паузу в их отношениях. По наущению друга Фернана, музыканта и алкоголика, живущего в доме престарелых, Сами решает совершить невозможное: доказать Джулии, что она - женщина всей его жизни.

Диана - загадочная и одинокая четырнадцатилетняя девушка. Она заботится о младшем брате, помогая ему в учебе, и находится в сложных взаимоотношениях со своим отцом. Лучом света в темном царстве Дианы становится появление по соседству харизматичной и свободолюбивой Джулии, вместе с которой главная героиня, отчаянно желая повзрослеть, бросает вызов скучной повседневности.

Поссорившись с семьёй, коллегами и приятелем, 28-летняя Леа больше не желает знать собственную мать Сюзанну, которая в очередной раз оказалась в психиатрической лечебнице. Но однажды, забрав мать на выходные, Леа решает совершить с ней побег. Оставшись вдвоем, мать и дочь проникнутся чувством полной свободы, не стеснённой семейным кругом, и впервые попытаются понять друг друга, честно глядя в лицо болезни. Дочери предстоит серьезное испытание, ведь она должна принять мать такой, какая она есть.