Любовный треугольник, который захватывает всю магию и меланхолию лета, концентрируясь на мимолетных моментах и встречах, пережитых его тремя главными героями.

Истории вымышленного города Кайтан переплетаются в причудливую вязь повседневной нелегкой жизни японской провинции: закрытие верфи и увольнение рабочих; восход солнца на горе в день Нового года; одинокая женщина, живущая со своей кошкой и отказывающаяся продать дом и землю для нужд мэрии; сложные отношения с женой и сыном-подростком смотрителя местного планетария; непонимание между водителем трамвая и его взрослым сыном, живущим в Токио, не пожелавшим встретиться с отцом...