Жила была шведская семья в США: отец, мать, две дочери и сын. Жили себе припеваючи, не зная бед. Но тут вдруг начались проблемы с домом, появился молодой своенравный кубинец, который вложил в головы родителей не нужные мысли. Нини, 16-летняя дочь шведского семейства, как ангел, - чистая и наивная. Она всеми силами старается помочь родителям не совершить ошибки, но влюбляется в кубинца, и забывает о проблемах. Как закончится ошибка родителей, которые действуют на благо семьи? Как закончится первая любовь Нини? Сможет ли в прошлом крепкая семья воссоединиться и простить друг другу ошибки?