Галисия, 1944 год. Маленький поселок при вольфрамовом руднике, на котором работают все его жители: мужчины – в шахте, женщины – на обогатительной фабрике. Но помимо свободных рабочих здесь трудятся и заключенные – бывшие республиканцы и прочие противники франкистского режима. Вся продукция рудника отправляется в Германию, поэтому представители главного заказчика неусыпно наблюдают за его деятельностью. Но это производство является костью в горле у союзников. Британия направляет сюда своего агента-диверсанта, целью которого является установление связей с местным подпольем и похищение либо уничтожение подготовленного к экспорту металла. Посланец союзников находит убежище у сестер Мануэлы и Канделы, которые соглашаются помочь агенту, преследуя собственные цели: Мануэле нужны деньги ради спасения своей тяжелобольной дочери, а Кандела хочет помочь сестре и просто мечтает разбогатеть. Сестры устанавливают связь с лидером заключенных Мигелем Пеньей, который разрабатывает план диверсии.

Компания энтузиастов снимает фильм о сообществе вампиров в Бельгии. Их не останавливает даже тот печальный факт, что две предыдущие попытки создания подобной ленты закончились для съемочных групп на обеденном столе для кровососов. В этот раз кинематографисты подготовились куда основательнее. А главное – заручились согласием на съемки главы бельгийских вампиров месье Жоржа. Именно его семья стала объектом исследования: сам Жорж, его супруга Берта и двое детей: сын Самсон и дочь Грэйс, которая страстно мечтает стать человеком. Ну, а пока ее попытки остаются безуспешными, создатели фильма вместе с семейкой вампиров разделяют их будни и праздники: нехитрые трапезы из консервированной крови и обильные пиршества, когда удается разжиться подходящей жертвой; общение с себе подобными, в том числе и с родственниками, живущими за океаном, и элементарные правила конспирации...