Барселона, 1899-й год. Испания только что проиграла Кубинскую войну. Под впечатлением от военных и политических неудач в Каталонии начинает формироваться движение за независимость, возглавляемое анархо-синдикалистом Алехандро Леррусом. Под влияние его идей попадает вернувшийся с войны демобилизованный солдат Жозеп. Но в его душе борются два чувства: чувство долга по отношению к своим товарищам по борьбе и любовь к дочери богатого бизнесмена Ремейе Палау. Долгие десять лет Жозеп будет разрываться между своими страстями, пока нарыв не вскроется во время всеобщей забастовки и восстания 1909-го года.

Перед смертью доктор Орлофф раскрывает своему ученику Конраду Джекиллу секрет создания биороботов из умерших людей. Через некоторое время после этого события юная Мелисса Джекилл получает приглашение посетить замок своего дяди. Именно здесь много лет назад при таинственных обстоятельствах скончался ее отец, тайну смерти которого девушка надеется разгадать. В первую же ночь после приезда девушки маленький городок в Пиренеях потрясло страшное убийство певицы местного ресторана. Пытавшиеся задержать преступника свидетели утверждали, что тот обладает нечеловеческой силой и не боится пуль. Между тем, Мелисса начинает подозревать, что в замке, кроме нее, дяди, тети и старого слуги живет кто-то еще...