Эта ядовитая и забавная история взросления, действие которое происходит в 1970-м году, бросает двенадцатилетнего Мауро в водоворот политического и личного бунта. Когда его родители, левые активисты, вынуждены уйти в подполье, Мауро остается на попечении соседки и еврейского дедушки в Сан-Паоло. Вдруг оказавшись в ссылке в собственной стране, он вынужден создавать псевдо-семью из своих новых соседей с разным цветом кожи и религией. Мауро начинает дружить с маленькой хулиганкой Ханной и по уши влюбляется в симпатичную официантку в местном баре, куда, будучи горячим футбольным фанатом, вместе со всеми приходит посмотреть игру божественного Пеле на Кубке мира 1970 года...

Диди работает дворецким в богатом особняке. Однажды он и юный хозяин дома, листая старый альбом фотографий, находят карту с маршрутом, ведущим к сокровищам. Неугомонная парочка решает отправиться на поиски клада, не подозревая, что на нем лежит древнее проклятие...

Чтобы найти женщину своей мечты, странный и романтичный молодой человек играет в придуманную им игру в метро Сан-Паулу. Он заранее планирует маршрут. Зайдя в вагон, он выбирает приглянувшуюся ему женщину, и ждет, последует ли она по его маршруту или нет. Если да, то он пытается завязать с ней знакомство. Женщины ему попадаются самые разные, и иногда ему приходится нарушать правила своей игры.