Смотритель дамбы Йожеф Пеликан считал себя счастливым человеком до тех пор, пока ему не предложили стать мэром родного городка...

Стареющая женщина, владелица квартиры, живёт там со своим сыном. Из-за болезни она нуждается в уколах, и к ним подселяется молодая сиделка в сопровождении своего любовника. Пятым жильцом становится учитель.