Когда Линду - мать-одиночку, воспитывающую 11-летнего Каспера, 8-летнюю Сару и 5-летнюю Джулию, приговаривают к небольшому сроку за магазинное воровство, роль главы семьи берет на себя Каспер. Ведь перспектива остаться на некоторое время без присмотра со стороны взрослых не только не пугает Каспера и его сестер, но и сулит ребятам обретением долгожданной свободы и массой развлечений. Но даже если Касперу с трудом и удается создать видимость, что они все-таки находятся под надлежащим наблюдением взрослых, соседи вскоре начинают подозревать, что что-то не так в квартире у детей ...

Отец Тома Свенссона получил повышение по службе и смог, наконец, исполнить свою давнюю мечту – переехать в фешенебельный квартал. Кажется, здесь его ждут покой и уют, а его единственного сына – достойная компания. Но все оказывается совсем не так, как ожидал господин Свенссон. Дом по соседству занимала весьма эксцентричная семья Таммсов, дети которых, подростки Топси и Мик, явно не отличались примерным поведением. Да и их родители с многочисленными домочадцами ушли от них недалеко. Однако, делать нечего – нужно как-то налаживать отношения на новом месте, а потому Свенссоны, скрепя сердце, соглашаются отпустить своего драгоценного Тома на отдых к морю вместе со своими соседями. Естественно, подросток успевший по уши влюбиться в не признающую никаких правил приличия Топси, безумно рад происходящему. Вот только самому Тому принять правила игры новых друзей оказывается не так просто...