У Поля и Виржини родился ребенок. Однако счастливые родители и представить не могли, что бабушки и дедушки устроят настоящую войну за внука.

Победив галлов и знаменитого Верцингеторикса, Цезарь устанавливает в Риме тиранию. Два видных сенатора, Руфус и Кассий, плетут заговор, чтобы свергнуть правителя.