Пожертвовав всем ради карьеры, Джоэль в возрасте 43 лет решает изменить жизнь. Она едет в Аргентину с целью усыновить ребенка. Там она открывает для себя северо-восток, бескрайние просторы дикой нетронутой природы.

Бo — проститутка-транссексуал из Брюсселя. Он ушел из дома из-за постоянных издевательств отца. Тем временем, в городе происходят убийства транссексуалов. Одной из жертв становится сосед Бо по квартире. Теперь Бо находится под подозрением, снять которое он может, лишь вычислив настоящего преступника...

Два брата, Мартин и Симон — малолетние вандалы городка, располагающегося на морском побережье на севере Франции. Мартина за его выходки отправляют в спецучреждение для несовершеннолетних преступников, но он постоянно убегает оттуда, чтоб встретиться с братом и продолжить совершать преступления. Паренёк мечтает когда-нибудь стать сыном акулы и раствориться в океане вместе с Симоном...