Бухта вдов (2026)
(Widow's Bay)

Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | HDRezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | WinMedia
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 448 Кбит/сек | NewStudio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Кубик в Кубе
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, Full |Apple TV+|), Украинские, Английские (Full, SDH), Иврит
Реклама: Отсутствует

Дорожка HDRezka Studio получена путём наложения выделенных голосов на центр оригинала. Работа со звуком Andron1975 (DVT). За предоставленную дорожку Большое Спасибо Andron1975 (DVT)


Добавлено 10 серия

Без рекламы
Аудио #1: AAC, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps | LE-Production . RUS |
Аудио #2: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | Кубик в Кубе 18+ . RUS |
Аудио #3: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | Оригинал . ENG |
Субтитры: Русские (Forced, Full) отключаемые, английские (Full, SDH) отключаемые


Добавлено 10 серия

Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Студия: Кубик в Кубе


Добавлено 10 серия

Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia), AC3, 6 ch, 384 Kbps - 9 Серия
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио 8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+)
Аудио 9: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original

Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)


Добавлено 10 серия

Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia), AC3, 6 ch, 384 Kbps - 9 Серия
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио 8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+)
Аудио 9: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original

Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)


Добавлено 10 серия

Аудио 1: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 2: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio)
Аудио 3: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 4: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 5: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио 6: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia)
Аудио 7: 48.0 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: русские (forced |HDRezka|, full |AppleTV|), английские (full, SDH)

• За звуковые дорожки HDRezka Studio, NewStudio, TVShows, LostFilm, Red Head Sound и WinMedia спасибо mazerator.

• Дорожка HDRezka Studio получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала.
Работа со звуком Andron1975 (DVT).

Релиз от: il68k@New-Team


Добавлено 10 серия

Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Студия: NewStudio


Добавлено 10 серия

Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Студия: WinMedia


Добавлено 10 серия

Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Студия: Red Head Sound


Добавлено 10 серия

Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [LostFilm]
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Original]
Субтитры: Русские (полные («AppleTV»), английские (полные) - отдельно
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm

Релиз: lipovan


Добавлено 10 серия

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Red Head Sound
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)




Добавлено 10 серия

Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (Red Head Sound)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (LE-Production)
Аудио 3: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Eng
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)


Добавлено 10 серия

Переведено и озвучено проектом «NewStudio» | thx. KinoPub

Субтитры: Русские (Full |AppleTV+|), Английские (Full, SDH)

Внимание: присутствует ненормативная лексика!


Добавлено 10 серия

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Original

Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)


Добавлено 10 серия

Релиз группы RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки

Релиз группы RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки

Релиз группы RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки

Перевод: Любительский многоголосый | LE-Production
Субтитры: Русские (Full)
Без рекламы

6 серия - 720х400


Добавлено 10 серия

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Original

Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)


Добавлено 9 серия

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио 7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+) | 1-2 Серии
Аудио 8: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original

Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)


Добавлено 8 серия

Субтитры: Русские, английские