Старая оценка: 10/10 остаётся неизменной!

Спасибо за живые раздачи.
Несмотря на все препоны, ремейк знаменитой ленты уверенно движется к мировой премьере. Стало известно, что наконец-то выбран исполнитель на одну из ведущих ролей. Главаря бандитов-спортсменов сыграет Джерард Батлер.
Подробнеепрекрасный фильм, в свое время был просто улетным. классика сегодня, правдаОн и сейчас ничего не потерял (без всякого ИМХО). Уже писал, эта картина без срока давности, если изменить дату на сегодняшнюю и дать посмотреть инопланетянину (шучу), то никто ничего не поймёт. В своё время (фильм только вышел), взял с ним кассету в прокате (тогда был прокат видеокассет), кассеты стоили дорого (средняя месячная зарплата рабочего, может чуть меньше), нужно было оставлять залог, он составлял два, а то и три конца. Эту кассету мне пришлось оставить себе. Запилил её до дыр, плёнка просвечивалась. Замечательный вариант перевода и озвучки Юрия Живова (рекомендую, всё время путал его с Алексеем Михалёвым). С Михалёвым фильм можно было вообще не смотреть, а просто слушать, настолько органична была подача и интонация, уровень перевода даже сравнить не с кем кроме Живова. Сейчас идут жаркие дебаты по обсуждению на мой взгляд дешёвых новоделов с привличением различных именитых и уважаемых актёров, но этого не достаточно и обсуждать особо нечего. Деградируем ? Развиваемся !
Большинство положительных отзывов оставлено людьми, впервые посмотревшими фильм в 90е. Сейчас он смотрится наивно и даже нелепо. Как по мне, лучше потратить время на что-то другое. Хотя, если вы фанат боевиков из 90х, то должно понравиться.
Большинство положительных отзывов оставлено людьми, впервые посмотревшими фильм в 90е. Сейчас он смотрится наивно и даже нелепо. Как по мне, лучше потратить время на что-то другое. Хотя, если вы фанат боевиков из 90х, то должно понравиться.
Когда то была у меня кассета с этим фильмом, но другим названием..Точка рызрыва.. Раньше переводчики не пытались переплюнуть самих себя и сценаристов.. Наверное потому что кассеты были по-честному пиратскими....
Тестовое сообщение
Вы зашли на сайт под своей учетной записью, но у вас нет права добавлять коментарии.
Стандартная авторизация | Авторизация через соцсетиВы также можете воспользоваться своим логином на одном из популярных сайтов: |