Плохая судья
(2014)
(Bad Judge)
Просмотренные серии |
Дата выхода: 02.10.2014 Продолжительность: ~ 00:22:00 Производство: США, Жанры: Зарубежный сериал, Комедия, | |||||
Следите за сериалом? Беспечная Ребекка Райт знает, как хорошо провести время, но так сложилось, что при этом она является одной из наиболее уважаемых судей Лос-Анджелеса. Она любит отрываться и не готова остепениться. Но один случай изменит все: восьмилетнему мальчику, родителей которого Ребекка упекла за решетку, нужна помощь… Коллекции с этим фильмом
| ||||||
Название фильма
Название антологии
Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Всего сообщений 12
Сериал чуть выше среднего. Несколько уступает "Как избежать наказания за убийство". Смешного мало, а вот сатира - таки да - присутствует. 7
А можно торрент Плохая судья - Bad Judge [S01x01-10 из 13] (2014) WEB-DL 720р l Flux-Team.torrent дозалить последние 3 серии . Плиз .
Как избежать наказание за убийство, я посмотрел хотя сначала было тяжко (не из-за перевода а сюжета) но потом привыкаешь ))) Да уж, человек привыкает ко всему. но не до такой-же степени. Вот слушаешь перевод, и так и хочется треснуть кирзовым сапогом по роже чтоб замолчал навсегда.
Возможно, это и неплохой фильм. Но старания переводчиков флюкс тима читать текст "с выражением" приводят к полной катастрофе. Это уже 2й сериал, который я не смог посмотреть из-за их озвучки. 1й был - как отмазаться от убийства (или как-то так)
Как избежать наказание за убийство, я посмотрел хотя сначала было тяжко (не из-за перевода а сюжета) но потом привыкаешь ))) 
И не гоже переводчиков обвинять не нравиться смотрите фильмы с субтитрамиВозможно, это и неплохой фильм. Но старания переводчиков флюкс тима читать текст "с выражением" приводят к полной катастрофе. Это уже 2й сериал, который я не смог посмотреть из-за их озвучки. 1й был - как отмазаться от убийства (или как-то так)
Да, это катастрофа. Один подобный "дуэт" (кажется, deadsno & den-как-то там его) тоже выделывался подобным образом - ужасть была их выпендрёж слушать. Потом перестали играть голосами. Незадолго до этого я тут их попросил не играть. Не знаю, сыграла ли моя просьба какую-то роль, но они перестали. Может, и этих попросить?
Возможно, это и неплохой фильм. Но старания переводчиков флюкс тима читать текст "с выражением" приводят к полной катастрофе. Это уже 2й сериал, который я не смог посмотреть из-за их озвучки. 1й был - как отмазаться от убийства (или как-то так)
Сообщений 12