Три цвета: Синий (1993)
(Trois couleurs: Bleu)

Хороший фильм получился..
хороший скорее всего от того, что не совсем французский..
от меня "8"

Фильм замечательный, склоняющий к процессу мышления.
Качество звуковой дорожки от HQCLUB-08 апр 2014 плохое, прямо беда.
Каждые 0.5-1 мин, с разной периодичностью секундное пропадание звука.
Ещё и шумы посторонние.
К просмотру рекомендую 4+/5.

Уныло, занудно, неинтересно.

P.S. Правда, включив фактор объективности, следует признаться:
Бинош не актриса, она - АКТРИСА.
Французское кино - оно особое. Оно вкусное.
И этот фильм, скорее всего, нужно назвать достойным.
Но мои вкусовые рецепторы почему-то не сработали.

нормальная чернуха

Смотрите - это боль. Она синего цвета. У него есть множество оттенков, у боли их еще больше. В нем почти нет тепла и света. Холодный и далекий как звезды. Безразличный и беспощадный в своем безразличии.
Там где по жизни бесцеремонно прошлась смерть, там остаются следы синего цвета, и никакого другого.
Но синий цвет еще ассоциируется с духовностью и мудростью. Почему? Какой урок должны пройти души людей, вынужденных каждый день смиряться со своей потерей? Откуда брать силы, чтобы вновь научиться доверять жизни?
И главная героиня переживая страшнейшую потерю из всех, что можно себе представить, больше не задает вопросов жизни, ничего не ждет и не таит надежды. Опустошенность, безжизненность, холод - синее море эмоций плескается в каждом кадре, но странное дело, Кесьлевскому удалось не опуститься в грубые материи; кино воспринимается скорее философски, где-то отстраненно; дикая боль усмиряется тихой печалью синего цвета - а жизнь находит себя в новом свете.

Вижу в ее поведении огромную силу чувств и эмоций. В свои 23 в течении года переживала такое же состояние, но по другой причине. Это действительно самое яркое, что я чувствовала в жизни и поэтому я очень люблю эту картину и пересматриваю. Видеть такой спектр эмоций и так сыграть непостижимо. Знаю, что Бинош после этой картины отказалась продолжать свою карьеру и слава Богу вернулась. Во время съемок она окунулась в атмосферу и пережила свою душевную боль. Уже после съемок она рассказала, что еще никогда в своей жизни она не чувствовала такого тепла к себе и заботы, как относился к ней режиссер картины. Этот надрыв она не просто играла, она им тогда и сама жила, выплеснув свою боль и освободившись от нее. Для меня поступки героини настолько человечны и не стандартны, что понимаешь - ей не хватает действия, чтобы ощутить эту свободу и насытиться ею, так через страдания она и обретает себя и теперь может быть просто сама собой! К этому ее ведет мужчина, знающий ее и понимающий, который дышит ею и сможет сделать так, чтобы она поверила в него и обрела способность жить и творить дальше. И как же хороша музыка, просто незабываема!

Lulu, установил KMPlayer и всё заработало! Видимо, проблема именно в плеере. Спасибо за наводку!

Nova
Именно файл на 4,17. Проверяла в КМР плеере. Дорожка, хоть и идёт второй, но включилась сразу с русской озвучкой, по умолчанию.

Nova
Точно его и точно там русская звуковая дорожка. Какой смысл мне обманывать? Легче было бы его удалить, чем доказывать вам два дня, что она есть.

Я вовсе и не утверждаю, что Вы обманываете, даже не намекаю, ничего такого. Просто там ещё есть файл на 4,66 (не 4,17) гигабайта, может Вы перепутали.
У меня последний k-lite codack, плеер mpc-hc, вижу там две дорожки fre и rus, но звук в них идентичен, т.е. без перевода. Может хитрость какая-то есть? Может что-то где-то надо включить? Если это какой-то глюк, то это первый фильм с таким глюком. Я один с такой проблемой на сайте?

Nova
Точно его и точно там русская звуковая дорожка. Какой смысл мне обманывать? Легче было бы его удалить, чем доказывать вам два дня, что она есть.

Nova
Я скачивала и проверяла файл, потому и утверждаю - русская дорожка есть.

Вы точно 4,17 ГБ качали? Дорожка называется rus, но звук идёт французский.

Nova
Я скачивала и проверяла файл, потому и утверждаю - русская дорожка есть.

Nova пишет:

Внимание! Скачал BD-Rip HD 4,17 ГБ - обе дорожки оригинал французского языка, а перевода нет!!!

Перевод есть, он идёт второй дорожкой.
В описании, было указано что первой. В любом случае, перевод есть.

Да нет же, меняю дорожки. Первая, вторая - всё без перевода. Субтитры только есть русские.

Внимание! Скачал BD-Rip HD 4,17 ГБ - обе дорожки оригинал французского языка, а перевода нет!!!

Перевод есть, он идёт второй дорожкой.
В описании, было указано что первой. В любом случае, перевод есть.