Расследуя смерть мужа писательницы, детектив обнаруживает, что некоторые детали дела описаны в романе.

В недалеком будущем воздух на Земле становится столь токсичен, что без специальных масок никуда нельзя выходить. Супермодель по имени Элла получает доступ к экспериментальному препарату, который должен помочь людям снова дышать. Однако из-за него она сама начинает меняться.

1940-е годы. Словацкое государство, находящееся в состоянии войны, основывает свою идентичность на ненависти к меньшинствам. После изгнания чехов отправляются первые еврейские обозы. Растущий национализм затрагивает и венгерскую вдову Марику, которая теряет работу в арийском ателье портного в центре Братиславы. В её село приезжают гвардейцы с чёткой миссией: сеять словацкую кровь в этом населенном венграми уголке словацкого приграничья. Из-за своего происхождения и того факта, что она укрывает еврейского мальчика, Марика старается держаться в стороне. Тем не менее, она оказывается в центре внимания двух мужчин - капитана словацкой гвардии Глинки и немецкого нацистского офицера.

Начало 1960-х, период обострения противостояния СССР и США. В сложнейших погодных условиях и с неисправностями на борту первая советская атомная подводная лодка К-3 отправляется в поход подо льдами Северного Ледовитого океана, чтобы всплыть ровно на Северном полюсе.