Эл и Фин – отец и сын. В своё время им пришлось пройти немалое количество испытаний, чтобы наладить взаимоотношения и в целом жизнь. В далёком прошлом мать Фина погибла при трагических обстоятельствах. Это отразилось и на сыне, и на супруге. Долгое время Фин винил в смерти матери отца. В какой-то момент, чтобы отвлечься от серой повседневности, мальчик начал увлекаться энтомологией. Он начал изучать поведение бабочек. Почему-то ему казалось, что мать его тоже стала бабочкой. Постепенно его рана от потери близкого человека начала затягиваться. Но, как оказалось, это было не последнее испытание, которое приготовила семье жизнь. В один обычный день в дом напротив заселяется красивая женщина. Большую часть времени женщина проводит с растениями, и Фин помогает ей в этом. Незаметно для себя он влюбляется в соседку. Всё бы ничего, да только и отец его очаровывается новой соседкой.

Он и она – муж и жена. Они располагаются в уютном отеле, где их время застыло на вечность. Каждый день копирует предыдущий, как будто они все застыли в рутине однообразности. Он каждый день созванивается с коллегами по работе и ведёт по телефону деловые переговоры, напрочь забыв о жене. Она же только то и делает, что сомневается и иногда обдумывает очередной сон. Однако любое внезапно событие, даже треснутый бокал, может прервать череду однообразных дней. Встреча с незнакомцем может остановить рутину. Достаточно всего одного толчка и твоя жизнь сойдёт с колеи, предоставив тебе возможность сделать новый выбор.