Саше, талантливому реставратору, предлагают поработать с картиной известного художника на закрытом вернисаже. Здесь же некто Гаев предупреждает девушку о серьёзной опасности, которая ей угрожает. Однако договорить они не успевают. Гаев садится в машину и уезжает прочь. Во время поездки его машина взрывается и Гаев погибает. Тем временем, Саша во время осмотра картины замечает несколько странностей. Во-первых, над картиной уже кто-то пытался работать. Во-вторых, на ней изображено то, что не должно было быть нанесено. Пока полиция пытается найти зацепки в деле об убийстве Гаева, Саша старается разгадать тайну картины.

Братья Султан и Бекзат продолжают семейную традицию: старший, Султан, — доблестный офицер разведки, младший — талантливый летчик-истребитель. Их отец погиб при исполнении, но память о нем и служба — единственное, что объединяет братьев, которые никак не могут найти общий язык. Когда безопасности страны угрожает международная террористическая группировка, братьям приходится объединиться ради спасения человеческих жизней и осознать, что семья, любимые и Родина — самое ценное, что у них есть.

В Коломенском парке находится место под названием Голосов овраг, окутанное большим количеством легенд и историй. Немало людей искренне верит в то, что именно здесь располагается таинственный временной портал, который время от времени открывается. Через него в наш мир приходят люди, живущие несколько столетий назад. Однажды рядом с оврагом обнаруживают тело девушки, одетой в старинное платье, а очевидец происшествия сообщает, что убийца – призрачный всадник. К тому же свои слова свидетель подкрепляет фотографией всадника в черном плаще, а около тела видны следы копыт. Этим убийством дело не заканчивается, и перед следователем Вяземской стоит непростая задача раскрыть убийство и отыскать жемчужину из знаменитой коллекции Юсуповых.