Действие происходит внутри франкистского трудового лагеря, следует за заключенными, которые убегают в истории, которыми делится сосед по койке Эль-Тиндайя, воображаемого кабаре, где у каждого из заключенных есть альтер-эго.

После многих попыток ЭКО Элин и Бьерн решаются на удочерение. Но Элин не готова опустить руки. Ведь она гинеколог со своей собственной клиникой по лечению бесплодия. Втайне Элин приступает к самолечению, рискуя своей клиникой, браком и отношениями с падчерицей Стеллой.

Обычная семья на грани развала из-за банкротства и внутренних распрей вовлекается в кровожадный наркокартель. В разгар опасных миссий и на волосок от гибели члены семьи объединяются и становятся образцовой семьей, выступив против наркокартеля, угрожающего их средствам к существованию.

Нин Мэн (Тань Сунъюнь) всегда мечтала стать директором по инвестициям, но работа, которую она выполняет после окончания университета, далека от ее мечты. Ее босс Лу Цзимин (Линь Гэнсинь) - генеральный директор по инвестициям с сильными деловыми навыками, и он не считает, что Нин Мэн тоже может быть квалифицированным инвестором. Нин Мэн решает уйти от Лу Цзимина, чтобы доказать ему и себе, что она может добиться карьерного успеха. Она устраивается в другую компанию и начинает свое продвижение по службе. Во время этого процесса Лу Цзимин также наблюдает за Нин Мэн, и в важные моменты дает ей советы и помогает пережить трудные времена. Пройдя через множество взлетов и падений, Нин Мэн превращается в отличного инвестора, а Лу Цзимин становится более зрелым и ответственным.