Скорость
Первое предложение описания:
Бывший офицер полиции Деннис Хоппер, жаждущий мести после своего увольнения, превращается в террориста.
Это имя актера, а не персонажа. Персонажа зовут Говард Пэйн. Так что правильное описание следующее:
Бывший офицер полиции Говард Пэйн, жаждущий мести после своего увольнения, превращается в террориста. Он оценивает нанесенную обиду в три миллиона долларов и, требуя выкупа, минирует лифт небоскреба в Лос-Анджелесе. Когда же планы Пэйна срывает полиция, объектом его атаки становится переполненный пассажирский автобус. Взрывное устройство, установленное в нем, взорвется, если скорость автобуса снизится до 50 миль в час. И теперь по шоссе мчится бомба с заложниками, обезвредить которую может только агент спецслужб Джек Трейвен.

Спасибо, Ира, исправили.

Адъютант его превосходительства

1. анонс в целом написан очень коряво (в т.ч.:словосочетание "не одну" повторяется дважды подряд )

2." Начальник ЦК Мартин Лацис"...
"...Мартын Лацис...с мая 1918 года член коллегии ВЧК, в июле — ноябре 1918 года председатель ЧК и Военного трибунала 5-й армии Восточного фронта . В 1919—1921 председатель Всеукраинской ЧК... " (wika). короче говоря, никак не начальник и никак не ЦК

3. совершенно бессмысленная фраза: "До самого последнего момента Павел старается сохранить свое имя в тайне и помочь в борьбе белым офицерам".(?)

чем всё исправлять, проще полностью изменить хотя бы на такой вариант:
Фильм посвящается первым чекистам. Капитан Павел Андреевич Кольцов весной 1919 года направлен главой ЧК Мартыном Лацисом в Добровольческую армию. В дороге он и другие белые офицеры попадают в плен к батьке Ангелу. Воспользовавшись моментом, Кольцов завладевает оружием, офицеры с боем вырываются из плена. Выслушав рассказ о побеге, командующий Владимир Зенонович Ковалевский назначает Кольцова своим адъютантом. Кольцов проводит несколько секретных операций, при этом успешно проходит все проверки своей легенды и не поддаётся на провокации контрразведки, которая, как водится, подозревает всех...

или короче:
О судьбе красного разведчика Кольцова, который в 1919 году был направлен со спецзаданием в штаб деникинской армии, где стал адъютантом командующего. Основанный на реальных событиях, фильм не только рассказывает о блестяще проведенных Кольцовым операциях, но и раскрывает сложный внутренний мир героев, живших в противоречивое, трагическое время.

с наилучшими пожеланиями....

parsec
Исправили, спасибо.

parsec
Исправили, спасибо.

одна маленькая деталь: и "белым", и "засланный красный разведчик" пишутся в данном случае со строчной буквы...

parsec
Подкорректировали.

Под солнцем Тосканы
Малость грамматику и опечатки в описании поправила:
Спасаясь от депрессии после тяжелого развода с мужем, Фрэнсис Мэйс поддается уговорам подруг и отправляется из Сан-Франциско в солнечную Италию. Тоскана встречает её ласковым солнцем, теплым ветром и очаровательным морем. Она начинает здесь новую жизнь, купив старую виллу и занявшись её переделкой. Фрэнсис забывает о старых проблемах и ждет настоящего счастья в этом гостеприимном месте. Она учится готовить блюда итальянской кухни, находит новых друзей и обретает истинное женское счастье с итальянцем Марчелло.

Спасибо, Ира!

В описании к "Крысиным бегам" (/film/kryisinyie-bega.html) исправьте, пожалуйста, "Сильвер - Ситити" на "Сильвер-Сити".
В фильме "Навеки твой" (/film/potseluj-vampira.html) доктор Хендерсон, отец девушки, в которую был влюблён вампир, работал в институте, принадлежавшем тому обществу. Вампир хотел "чувствовать кожей солнечное тепло, видеть красоту природы при свете дня, плавать в океане, бегать по лесу", больше не переезжать из страны в страну и, конечно, остаться с дочкой доктора Хендерсона. Доктор Хендерсон согласился помочь вампиру стать обычным человеком. Обо всём узнал глава тайного общества - Виктор - и пришёл к доктору Хендерсону ругаться, что он тратит на вампира его деньги. Доктор объяснил, что занимался с вампиром и теперь сможет найти Виктору и остальным членам ключ к долгожданному бессмертию. Все получили бы своё. Всё делали в лаборатории, никто никого кусать не собирался. Виктор разрешил доктору проводить исследования с вампиром, но велел убить и вампира, и доктора, когда всё будет сделано. И у этого фильма несколько названий, основное всё-таки "Поцелуй вампира". Где-то ещё он назывался "Бессмертие для тебя".
Героиня фильма "Чего хочет девушка" (/film/chego-hochet-devushka.html) Дафна знала, что отца зовут Генри. Мама рассказывала ей, как они познакомились и как их потом разбили. Мама Дафны была певицей. С Генри она познакомилась в марокканской пустыне, его родителям сразу не понравилась. Генри должен был стать лордом, и будущая жена должна была ему соответствовать, чего о маме Дафны сказать было нельзя. Генри сказали, что у певицы другой, чего, конечно, не было. Она уехала, а потом узнала, что ждёт ребёнка - Дафну. "Чтобы найти его (дожна быть запятая) Дафна отправляется в Лондон". Кларисса была дочерью Глиннис. Кто отец Клариссы и что с ним, в фильме не известно, но точно это был не Генри.
Герою "Мамаши" (/film/mamashi.html) было 32 года, а не 30.
У героя "Полного привода" (/film/polnyij-privod.html) Реджио была жена, а не подружка.

http://media9./media/files/s1/cq/ja/semnadtsat-mgnovenij-vesnyi.jpg(цветной)
в анонсе: "...фильм о разведчике Исаеве (Штарлице) ..."

опечатка, должно быть "Штирлице"

tichonova737 и parsec, спасибо, исправили.

Я прошу прощения, вы не исправили "Полный привод".
Из описания к фильму "Навеки твой": "В его дочь был влюблен один из вампиров (должна быть запятая) и доктор способен помочь ему снова ощутить солнечный свет".
В описании к фильму "Чего хочет девушка" в одном предложении написано, что Дафна знала имя отца, в другом - что узнала его уже в Лондоне.

И я Валя, и со мной тоже можете на "ты".

Исправили, Валя, очень приятно. Меня зовут Женя.

Колосс Родосский
1. в доп. информации: "«Колосс Родосский» был снят полностью на французском языке"...
- на самом деле актёры шпарят на чистом итальянском
2. в анонсе: "на острове готовится восстание против царя Сереса,"...
- в переводе очень отчётливо звучит "Ксеркс", а не Серес
3. "Дарий -греческий полководец"??!
- и Дарий (а в первоисточнике он звучит как Дарио), и Ксеркс - это персидские имена, притом персидских царей, но никак не греков...

1. в доп. информации: "«Колосс Родосский» был снят полностью на французском языке"...
– на самом деле актёры шпарят на чистом итальянском

Скорей всего потому что копия, торренты которой предоставлены, является итальянской. В Италии дублируют фильмы как и в России.

Насчёт Дария и Сереса.
Хоть и в самой Википедии , верней в описании, пишут Серес вместо Ксеркс и древнегреческий полководец вместо персидский царь, я всё же думаю они и правда ошиблись.
Подправила описание, спасибо.

Lulu
Насчёт Дария и Сереса.
Хоть и в самой Википедии , верней в описании, пишут Серес вместо Ксеркс и древнегреческий полководец вместо персидский царь, я всё же думаю они и правда ошиблись.
Подправила описание, спасибо.

я извиняюсь, наверно, не совсем понятно выразил свою мысль, что грекам дали персидские имена, соответствующих титров в копии нет, и всё идёт на слух...... Дарио (по итальянской озвучке) - на самом деле по сюжету афинянин, грек, и эта сакраментальная фраза про Дария, сбивающая с толку,лучше бы звучала так:
В это время на Родос приезжает афинянин Дарио и сразу оказывается вовлеченным в подготовку мятежа против Ксеркса,...
а то прочитав ещё первый вариант анонса - сбивает с толку, не сразу можно понять при просмотре "кто кому и сколько должен"... авторы фильма намудрили с именами (или с переводом их на итальянский), а разные переводы на русский ясности не добавили...

parsec
Заменили описание.
Теперь должно быть всё правильно, спасибо.

В описании фильма Паразит Ева ( /film/parazit-eva.html) режет глаз "метохондрия"... Если мне не изменяет память, по-англицки это-таки будет mitochondria, и по-русски переводится так же.

mikkel, вы правы, исправили.

parsec
Заменили описание.
Теперь должно быть всё правильно, спасибо.

??? "персидский царь" Дарий??? вы издеваетесь...

Никто не издевается, давайте уважать друг друга!
Мы не знатоки истории, литературы, философии, а так же не имеем степени других наук. Если что-то не поняли с первого раза, просто укажите подробнее на это.
Наша цель сделать вашу жизнь легче при выборе фильма, а не стать экспертом в истории Греции

P. S. И это, кстати, сложная, рутинная работа, которую мало кто ценит, как, в принципе, и множество других профессий...

http://media9./media/files/s4/fd/iz/byil-mesyats-maj.jpg : "...фермера Рашка. Рашка во время войны ..."
опечатка, должно быть: Рашке
"...на его совести ни один десяток жизней"...
не один...

parsec
Указывайте или название фильма или ссылку на него пожалуйста.
Подправили, спасибо.

Похищение Хайнекена
Поправила грамматику в описании:
Этот фильм рассказывает о дерзком похищении, которое затеяла группа молодых людей ради наживы. Они похитили очень влиятельного человека и хотят получить выкуп, но их планы срываются, и всё выходит далеко не так, как они планировали. Заложник вскоре начинает свою игру, и неизвестно, кто же всё-таки находится на крючке.

Битлджус
Описание:
Это кино – один из первых фильмов Тима Бёртона, снятый в закономерных для этого режиссера традициях жанра современной сказки!
Сюжет фильма повествует о странной семейке, которая покупает дом в Коннектикуте. В этом доме обитают привидения предыдущих владельцев, которые погибли в автокатастрофе, и ни за что не готовы расставаться с любимым жилищем. После нескольких неудачных попыток самостоятельно выгнать «нежелательных гостей», они решают призвать на помощь очень наглого и ведущего себя крайне вызывающе злого духа – Битлджюса. Вот здесь и начинаются настоящие приключения!

Спасибо, Ира, исправили.

Три Толстяка
Описание:Фильм снят по повести - сказке Юрия Олеши "Три толстяка".
В стране трех толстяков царит напряженная атмосфера. Народ недоволен правлением этих тиранов и пытается сменить власть. Но они не дремлют, и все попытки революций в стране пресекают сразу. В тюрьме оказывается оружейник Просперо, один из тех, кто призывает народ к восстанию. За его спасение берутся друзья: канатоходец Тибул и доктор Гаспар. А поможет им в этом девочка Суок, которая притворится куклой для маленького будущего правителя страны Тутти.

Призрак Красной Реки
Описание не совсем правильное.
Лучше так:
После судебной тяжбы соседка угрожает семье Беллов проклятием. Спустя некоторое время в доме начинают происходить необъяснимые вещи: слышны непонятные звуки, сами собой открываются двери, невидимая рука двигает предметы, а возле фермы появляется крупный волк с горящими желтым огнем глазами. Больше всего полтергейст терзает дочь Беллов - красавицу Бетси. Беллы вступают в борьбу за жизнь девочки.

Исправили, спасибо!

Переполох
Поправила грамматику в описании:

Кайл Хэнсон — вьетнамский ветеран, оказавшийся волей случая в Алабаме. Когда Кайл останавливается в своём потёртом френче в небольшом городке, чтобы перекусить, к нему начинают приставать местные хулиганы. Кайл, используя свой боевой опыт, даёт отпор местным парням. С этого времени Кайл становится врагом для тех, кого он невольно обидел. Местные парни объявляют его в негласный розыск, они хотят найти его, чтобы отомстить. Приют Кайлу предоставляет женщина по имени Дженни Белоус, муж которой пропал без вести во Вьетнаме.

Капитан Скарлетт
По тексту слово приспешник пишется через и а не через е

Сразу после поражения Наполеона герцог Корлайн и его приспешник граф Вильерс взяли под свой контроль французскую провинцию и упрятали в тюрьмы всех, кто оспаривал их власть. По возвращении с войны капитан Скарлетт обнаруживает, что все его состояние было присвоено графом, а принцесса Мария стала заложницей. Во время неудачной попытки спасти принцессу капитан был схвачен и брошен в тюрьму вместе с дворянином Пьером ДюКлокс. После успешного побега они дают клятву избавить Францию от бесчестного герцога и его приспешника... навсегда.

"Восстание гладиаторов",/film/vosstanie-gladiatorov.html
в описании:"На сторону мятежников переходит римский консул Марк..."
ошибка, на самом деле, в фильме, Марк - трибун, а не консул.
p.s. "Вое́нный трибун (лат. tribunus militum) — командная должность в римском легионе.." разница с "консулом" очевидна..."Ко́нсул (лат. consul) — высшая выборная магистратура в Древнем Риме..."

Ириша и parsec, исправили, спасибо.

мелким оптом сегодня

Зеркало для героя
Грамматика и пунктуация в описании:
Двое малознакомых друг с другом людей: Андрей Немчинов и Сергей Пшеничный, по непонятной причине переносятся на сорок лет назад, в май 1949 года. Перед ними открывается послевоенная эпоха - эпоха, когда страна восстанавливалась после Великой Отечественной Войны. День, в котором они оказались, восьмое мая, повторяется для них снова и снова. Судьба дарит Андрею шанс предотвратить катастрофу на угольной шахте, а Сергей встречает своих, тогда еще молодых, родителей, с которыми у него отношения уже давно не складываются…

Барфи
Грамматика и пунктуация в описании:
Его родители дали ему имя Мерфи, но все зовут его Барфи! У него всегда наготове шуточки, он очень обаятелен, особенно с дамами! В Дарджилинге, Барфи является притчей во языцех. Хотя сам он не может ни говорить, ни слышать! Но это история не о нем, а о любви... Любовь в современном мире похожа на лапшу быстрого приготовления. Как только достигнет желудка, там и закончится. Любовь в современном мире рождается на фэйсбуке, достигает зрелости на заднем сиденье автомобиля и умирает в холодном зале суда. Наша история любви приносит радость. Счастье можно найти в мелочах. Всего миски с водой достаточно, чтобы кораблик поплыл. И если вы искренне верите, то бумажные птицы могут полететь. 'Don't Worry. Be Barfi!'.

Коллекция короткометражных мультфильмов Pixar
Грамматика и пунктуация в описании:
Дисней и Пиксар представляют потрясающую коллекцию из короткометражных анимационных фильмов, среди которых номинанты на премию Оскар, а также ранее не издававшиеся дополнительные материалы, из которых вы узнаете, как начиналась мультипликационная карьера создателей фильмов студии Пиксар.

Конфуций
Стилистически ужасно написано. чуть поправила, но сложно, потому что фильм не смотрела:
Еще за 500 лет до рождества Христова Китайская империя столкнулась с проблемами перенаселения, голода, безответственности правительства и упадка нравственных устоев. В это время жил учитель Кун Цю, вошедший в мировую историю как Конфуций, который впервые назвал гуманность и преданность основой в служении государству и людям. Это было время заката империи Чжоу, когда пришедшие к власти правители постоянно вели междоусобные войны, ослабляя кордоны империи. Кун Цю служил при дворе в царстве Лу, советами помогая установить мир и процветание провинции. Однако, вольнодумный выскочка скоро надоел окружению господина. Кун Цю был вынужден оставить семью и уйти в изгнание. За ним последовали его верные ученики. Фильм о долгом путешествии по жизни и долгожданном возвращении домой познакомит Вас с основами учения, получившего название Конфуцианство.

Корпорация «Святые моторы»
Грамматика и пунктуация в описании:
Неведомое существо перемещается из жизни в жизнь. Обретает форму то мужчины, то женщины, то юноши, то умирающего старика. Оно может оказаться нищим или сказочным богачом, плутом или достойным семьянином. Героя фильма будет кидать по чужим жизням, он будет обнимать чужих жен и детей, убивать чужих врагов. Однако, сам он смертельно одинок. Где его дом, его близкие, что он такое на самом деле?

Большое спасибо, Ира!

Великолепная Афера
Описание (грамматика, пунктуация):
Профессиональный вор и мошенник по имени Рой вместе со своим протеже Фрэнком готовит "аферу всей жизни", по окончании которой они собираются сорвать внушительный по масштабам заветный куш! Все, что для этого нужно - это просто провернуть одно весьма прибыльное дельце, и...дело в шляпе! Но неожиданно в жизнь Роя врывается его несовершеннолетняя дочка Анжела, которая рушит на ходу всю его так отлично распланированную преступную деятельность. Более того, теперь Анжела подвергает большой опасности удачную реализацию того самого рискованного дела, к которому Рой готовился очень давно... © Fast-Torrent.ru

Год собаки
Описание (Порода пишется через о)
Джон Кац быстро позабыл о своей меланхолии и кризисе среднего возраста, когда в его жизни появился пёс породы бордер колли.

Декстер
Описание (грамматика, пунктуация):
Декстер работает в полиции, куда его пристроил отец, догадавшийся о кровавых наклонностях своего сына. Он трудится криминалистом, специалистом по кровавым брызгам, помогает ловить преступников. Однако не все преступники попадают в зал суда, некоторым суждено умереть от рук Декстера. Он – убийца, не знающий любви и нежности, одержимый кровью маньяк, который действует на стороне закона. Декстер Морган убивает только тех, кто сам преступил закон, тех, кто, по его мнению, заслуживает страшной смерти. Для того чтобы не быть пойманным самому, Декстеру приходится соблюдать свод правил, составленный для него отцом еще в детстве. Но сможет ли Декстер удержать в себе своего «темного попутчика» и жить как все нормальные люди? © Fast-Torrent.

Сыны Анархии
Извне пишется слитно и лишняя запятая
Сериал рассказывает о клубе байкеров, которые пытаются защитить свой городок от наркотиков и влияния извне, хотя сами грешат торговлей оружия. Молодой лидер клуба не слишком уверен в том, что выбрал правильный путь, и пытается что-то изменить к неудовольствию своих мамы и отчима.

Всегда говори «всегда»
Описание (грамматика, пунктуация):
История преображения, но более сложная, чем банальная история Золушки. Это история женщины во власти обстоятельств, которыми она вынуждена учиться управлять. Успех героини уравновешен теми испытаниями, которые ей предстоит пережить. Без этих невзгод не было бы ни энергии, ни идей, ни людей, которые помогли героине отстроить новую судьбу, интересную, яркую, другую. Жизнь не такая, какой она кажется на самом деле, и горе, каким бы страшным оно не казалось, возможно единственный шанс найти силы что-то изменить.

Спасибо Ира, заменили описания на исправленные!

Омен
(Повтор одной и той же фразы)
Римейк классического фильма ужасов 1976 года. Многие верят в то, что в апокалипсисе предсказано страшное будущее человечества, которое начинает сбываться в наши дни. Приметы налицо: атаки террористов, экстремальные изменения климата… Cписок продолжает пополняться. Ещё чуть-чуть, и появится антихрист, который несёт на себе печать «666»: знак апокалипсического зверя.
Джодха и Акбар
(Грамматика)
Эпическая сага времен шестнадцатого века рассказывает нам о прекрасной любви между императором Индии и очаровательной принцессой. Император Индии был мусульманином, а его любовь – принцесса Раджпута – индуисткой. Они жили в те времена, когда связь между мусульманином и индуисткой была немыслима. Их любовь была призвана объединить две столь разные религии и положить конец кровавой вражде. Отношения, возникшие как политический союз, переросли для молодых людей в настоящую любовь всей их жизни.

Поймай меня, если сможешь
(Грамматика)
Фрэнк Эбэгнейл в свой 21 год имел уже целое состояние, все эти деньги он заработал, подделывая чеки. Он начинал с грубых подделок на несколько десятков долларов, но со временем достиг настоящего совершенства, его подделки нельзя было отличить от настоящих чеков. Путешествуя по всей стране и оставляя за собой горы поддельных чеков, он вел двойную жизнь. Конечно, все это не могло остаться незамеченным, им заинтересовались агенты ФБР, но, сколько бы они ни старались поймать Фрэнка, он всегда был на шаг впереди них.

Санта Клаус
(Грамматика)
Скотт Кэлвин работает продавцом в магазине игрушек. В рождественскую ночь он увидел странного старика на крыше, Скотт окликнул его, и тот, потеряв равновесие, свалился вниз. Старик был одет в костюм Санты, и, судя по всему, прибыл на повозке, запряженной оленями, на которой решил покататься сын Скотта, Чарли. Олени повезли отца с сыном на Северный полюс, где эльфы, помощники Санты, сообщили им о том, что теперь Скотту нужно занять место Санта Клауса, иначе некому будет принести радость в дома миллионов детей. Кажется у нашего героя нет выбора, ведь без Санты праздник Рождества во всем мире окажется под угрозой.

Темный рыцарь
(Грамматика)
Бетмен вновь при делах: он в очередной раз бросает вызов криминалу в своём городе. Ему помогают лейтенант Джим Гордон и прокурор Харви Дент, и, заручившись их помощью, Бетмен намерен раз и навсегда покончить с тёмными силами. Однако, несмотря на определённые успехи, город опять накрывает хаос и паника – новый злой гений выходит на тропу войны. Бетмен просто вынужден защитить город, и на этот раз ему придётся выложиться на сто процентов – ему противостоит Джокер – так его окрестили перепуганные жители города.

Их перепутали в роддоме
(Грамматика)
Сериал рассказывает историю о двух девочках-подростках, которые узнают, что случайно при рождении их перепутали, и они отправились домой не к своим родителям. Бэй Кенниш выросла в роскоши в благополучной семье, в то время как Дафни Васкез, потерявшая слух в раннем детстве, была воспитана матерью-одиночкой в бедности. Ради счастья этих девочек два абсолютно разных мира должны ужиться вместе.

Спасибо, Ира, поправили.

Как ты смогла меня очаровать?
(уточнила кое-что по тексту, а то непонятно что такое Телугу и Малаялам, последнее кстати – это не народ, а язык, поэтому поправила, заодно и просветилась по ходу, ну и пару запятых и стилистических ошибок исправила)
Фильм повествует о непростых взаимоотношениях между индусским парнем из народа телугу, Картиком, который работает ассистентом режиссера, и христианской девушкой из народа малаяли, Джесси. Картик влюбляется в Джесси, и говорит ей о своих чувствах, она демонстрирует ему свое безразличие лишь потому, что старается видеть наперед. Они принадлежат к разным религиям, и ее консервативная семья никогда не примет в семью нехристианина. Картик оказывается настойчив и добивается расположения Джесси, однако, влюбленные сталкиваются с многочисленными проблемами и конфликтами. Смогут ли они преодолеть все препятствия?


Человек в красном ботинке
(Запятые)
Фантастическая нелепая ситуация, в которую попал скрипач-недотепа Ричард Дрю, была бы ужасной, не будь она такой смешной. Переполох начался с шутки друга, который спрятал всю обувь в доме, оставив Ричарду два разноцветных ботинка. В таком виде скрипач попадается на глаза нечистому на руку агенту ЦРУ. Двойному агенту нужно срочно перевести стрелки, и он заявляет, что Ричард - курьер мафии, в результате чего вся шпионская сеть повисает на хвосте у злополучного музыканта, а мафиози шлют наемников с заданием ликвидировать живца. Все вокруг ничего не подозревающего Ричарда стоят на ушах, но что он отмочит в следующий момент - не дано угадать никому!

Казанова
(Героиню Сиены Миллер зовут Франческа, а не Франческо)
Легендарный персонаж, дамский угодник, соблазнитель женщин – Казанова, наконец-то, встретил достойную соперницу на своем любовном фронте – красавицу из Венеции – Франческу! Мало того, что эта девушка умудряется соблазнять и «строить» всех окружающих её мужчин, так ей ещё и удалось свершить неслыханное: она устояла пред любовными чарами и обаянием самого Казановы! А ведь Казанова совсем не привык проигрывать. Теперь ему придется играть в полную силу, дабы завоевать нежный взгляд неприступной Франчески!

Экстирпация
(Грамматика и стиль)
История Полин - девушки-подростка изгоя. Полин одержима бредовыми идеями: насилием, убийствами на дорогах, пытками. Естественно, ее мечтания отвращают от девушки и однокашников, и родителей. Никто не понимает ее, кроме Грейс, ее младшей сестры, больной муковисцидозом. Полин думает, что вернуть любовь близких ей поможет спасение сестры, и для этого Полин решает сделать малышке операцию.

Дневник слабака 2
(Опечатки, грамматика, стиль)
Когда школьный хлюпик Грег Хэффли (Захари Гордон) переходит в седьмой класс, он и его старший брат, подросток музыкант, должны уладить дела с тщетными попытками родителей сблизить их. Чтобы Вы не делали, не спрашивайте Грега, как он провел свои летние каникулы, потому что он однозначно не хочет говорить об этом. Теперь, когда он перешел в более старший класс, он жаждет поскорее забыть те прошедшие три месяца, а одно из событий в особенности. К несчастью для Грега, его старший брат Родрик знает все об этом событии. Но все секреты рано или поздно раскрываются, в особенности, когда ты теряешь свой дневник, и он попадает в ненужные руки. Грег попадает в новый, более сложный и более ответственный мир и делает в нем неправильные шаги, игнорируя по настоящему правильную дружбу и вступая в неправильные отношения.

Властелин колец: Две Крепости
(Имена героев поправила)
Братство кольца распалось, но надежда еще жива. Фродо и Сэм продолжают свой путь в Мордор, к Роковой горе. Мерри и Пиппин попадают в плен к Урукхаям, новой породе орков, выведенной в Изенгарде Саруманом. Арагорн, Гимли и Леголас отправляются по следам Урукхаев, чтобы спасти друзей. В это время Саруман развязывает войну, и его полчища орков устремляются на Рохан, который не в состоянии самостоятельно отразить надвигающуюся бурю, а в Мордоре тем временем Саурон собирает войско, которое должно, по его планам, стереть с лица земли все свободные народы Средиземья.

Конец игры – последняя битва за Бронкс
(Орфография и пунктуация)
Действия фильма происходят 23 декабря 2025 года. Мир пережил ядерную катастрофу. Царит упадок нравов и технологий. Телезрители наблюдают за популярным шоу «Игра на выживание», где несколько преследователей загоняют добычу и жестоко ее убивают. И охотники, и добыча - профессиональные убийцы. Игра очень напоминает «Бегущего человека» . К одному из участников обращается девушка–телепат и обещает заплатить золотом за эскорт ее и других телепатов в безопасное место. Свой дар они обрели благодаря последствиям мутаций после ядерной войны. Правительство победившего фашизма истребляет всех мутантов без разбора - и телепатов, и чудовищных уродов, похожих на жителей «Планеты обезьян» и «Стар трека» одновременно.

Матрица: Перезагрузка
(Грамматика и пунктуация)
Чтобы выполнить свою миссию Избранного, Нео необходимо встретиться с Архитектором, с тем, кто создал Матрицу, но найти путь к Архитектору очень непросто. Тем временем агент Смит нашел возможность самопроизвольного копирования, и теперь Смит готов сразиться с Нео не в одиночку - Нео придется сражаться с целой армией агентов Смитов. Машины все продолжают искать способы попасть в город людей – Зеон, охотники рыщут повсюду. Нео остается последней надеждой человечества, если он не справится, мир людей перестанет существовать.

Пробуждение
(вследствие пишется слитно)
Доктор Малколм Сэйер бьется над лечением людей, которые вследствии редкого заболевания полностью утратили возможность не только двигаться, но и говорить. Когда находится возможный способ лечения, Сэйер получает разрешение испробовать его на одном из таких больных — Леонарде Лоу. "Пробуждение" Леонардо принесет доктору Сэйеру множество сюрпризов и поможет иначе взглянуть на многие, казалось бы, самые заурядные вещи.

Одиночка
(грамматика и пунктуация)
Вин Дизель в роли агента Шона Веттера, оперативника, борющегося с контрабандой наркотиков из Мексики. После того как глава наркокартеля был заключен в тюрьму, появляется новый таинственный персонаж, известный как Дьябло, который берет в свои руки контроль над всем трафиком. Когда в ходе проваленной операции убивают жену Веттера, он и его коллега должны внедриться в преступный картель, чтобы вычислить неуловимого Дьябло.


Уравнение со всеми известными
(опечатка в слове однокурсницы)
В конце 90-х годов Юрий Самойлов и его жена Аня возвращаются в Москву из пятилетней загранкомандировки в суровую отечественную реальность. После долгой разлуки Анна с радостью встречается со своими подругами, женой дипломатического работника Верой Крафт, и бывшими однокурсницами по мединституту Олей и Ириной, у которых жизнь складывается не так гладко. Подруги с "белой завистью" глядят на счастливое семейство Самойловых и их неземную любовь, но, как часто бывает, в один трагический миг, жизнь делает поворот на 180 градусов.

Исправили, спасибо за помощь, Ира!

В "Шестом игроке" (/film/shestoj-igrok.html) старшего брата звали Антуан, а не Энтони. И он не погиб, а умер от сердечного приступа.
В фильме "Кейт и Лео" (/film/kejt-i-leo.html) Лео был князем, а не герцогом. "Но история должна идти своим ходом, и он вынужден будет вернутся (правильно - "вернуться" обратно в свое время". И в 2-х торрентах, которые я отметила, перевод местами пропадает, причём в одних и тех же сценах. Идёт то дубляж, то английский. Не могли бы вы их заменить или как-то?

В "Худеющем" (/film/hudeyuschij.html) женщина, которую сбил Билли, была старая. Тогда ещё Билли не поверил, что тот старик был её отцом. "Тучный Хэллок угрожающе быстро начинает худеть, и все попытки избавиться от заклятья приводят лишь к тому, что болезнь, поразившая его, обрушивается на близких ему людей: теперь стремительно теряет вес его ребенок". Билли начал худеть и сначала даже обрадовался: теперь он может есть, сколько захочет и не поправляться. А потом узнал, что старик также проклял судью и полицейского,которые помогли Билли избежать тюрьмы. Судья стал похожим на ящерицу, а лицо полицейского покрылось язвами. Позже оба умерли. И Билли решил найти старика и попытаться его уломать снять проклятье. Но снимать проклятье по-хорошему старик отказался наотрез, а его внучка вдобавок прострелила Билли руку. И тогда Билли попросил помощи бандита, которому сам, будучи адвокатом, недавно помог избежать тюрьмы. Бандит действовал очень жёстко: убил мужа внучки старика, и саму внучку грозился облить кислотой, если её дедушка не снимет с Билли проклятье. Поняв, что выбора нет, старик пошёл встретиться с Билли. Объяснил, что проклятье не исчезнет совсем, а уйдёт в пирог, который он, старик, взял с собой. Билли поправится, а любой, кто попробует пирог хоть чуть-чуть, умрёт. Старик предлагал Билли самому съесть этот пирог и умереть... (забыла слово, не "прощённым", но что-то такое). Но Билли решил отравить жену, приревновав её к врачу. Старик и его внучка неизвестным образом узнавали, что произошло у совершенно чужого человека, узнали, видимо, и об этом. Билли всё подготовил, дочку упросил в тот день переночевать у друзей. Но она не послушалась и тоже попробовала этот пирог. Жена умерла быстро, дочку уже не показали.
В "Такси 4" (/film/taksi-4.html) того преступника должны были отвезти в Конго, а не в Париж.
В описании к "Моей ужасной няне" (/film/moya-uzhasnaya-nyanya.html) пишете, что героиню зовут Нэнни. "Нэнни" по-английски "няня". Конечно, это не имя, это должность, но обращались к ней в фильме именно НЯНЯ МакФи.

tichonova737
Не вставляйте пожалуйста ссылки в скобки, иначе от них толка нет, так как они получаются нерабочими.

в 2–х торрентах, которые я отметила, перевод местами пропадает, причём в одних и тех же сценах. Идёт то дубляж, то английский. Не могли бы вы их заменить или как–то?

Это режиссёрские версии, они в 90% с некоторыми непереведёнными местами, которые не вошли в прокат.

Остальное исправили, спасибо!

Москва слезам не верит
Описание (пунктуация)
История о сильной женщине, которая совсем юной девочкой приехала учиться в большую и чужую Москву. Здесь она встретила свою первую любовь, но её возлюбленный побоялся взять на себя ответственность за неё и ребёнка, которого она ждала. Однако это не помешало ей вырастить замечательную дочь, сделать карьеру. Уже будучи взрослой, успешной женщиной, она встретила того человека, которого "так долго искала". И тут снова появляется он, человек, который бросил её 20 лет назад с ребёнком на руках. Этот одинокий человек захочет нарушить только что обретённое ею счастье.

Белый шум
Описание (стилистические ошибки: фраза подверглись взыванию жены вообще за гранью . автор жжет)
Как бы вы поступили, если бы услышали зов своей любимой жены прямо из…могилы? Джон Риверс, скорбящий вдовец, начинает получать низкочастотные еле уловимые сигналы в виде радио- и телепомех, как ему кажется, от покойной жены прямо с того света! Ошибочно приняв все эти предупреждения о надвигающейся опасности за загробные мольбы о некой помощи, Джон, по незнанию дела, приоткрывает ящик Пандоры, выпуская тем самым в наш мир ужасных призраков…

Король Артур
Описание (поскольку варвар бегал не один, то вместо набегов варваром должно быть набегов варваров + еще пара ошибок)
В пятом веке некогда Великая Римская Империя сотрясается от непрекращающихся набегов варваров. Варвары становятся едва ли не самой главной силой в Европе. Многочисленные орды плохо вооруженных, но зато бесстрашных воинов обрушиваются на крупные европейские города. Казалось бы, никто не сможет помочь Британии избежать участи остальной Европы, но такой человек находится. Им становится легендарный король Артур, который объединил вокруг себя лучших рыцарей королевства и сумел остановить бесчисленные орды саксов.

Ира, спасибо большое за коррекцию.

Счастливое число Слевина
Описание: На мой взгляд в описании содержится спойлер. Лучше будет так:
После крайне неудачного дня Слевин приезжает к своему другу Нику Фишеру. Его квартира оказывается открытой, а сам Ник куда-то пропал. Утром в квартиру вваливаются бандиты и принимают Слевина за Ника. Оказалось, что Ник задолжал двум конкурирующим криминальным авторитетам - Боссу и Раввину. Слевину приходится отчаянно лавировать, чтобы уцелеть, ведь помимо боссов мафии ему угрожают полиция и таинственный киллер. Однако со временем становится ясно, что это лишь вершина айсберга в этой запутанной истории. © Fast-Torrent.ru


До смерти красива
Описание: Пребывает, а не прибывает + пунктуация.
Молодая красавица умирает, и ее душа попадает на небеса, но на небесах она пребывает совсем недолго. Вскоре после смерти девушки ее душа отправляется обратно в земной мир. Она попадает в тело юристки, которая никогда не отличалась красотой. Бывшей красавице придется теперь жить в этом непривычном для нее теле. Девушка, которая всегда притягивала взгляды мужчин, некомфортно чувствует себя в новом теле, на которое никто не обращает внимание. Все усугубляется, когда в фирму, где работает юристка, устраивается бывший молодой человек умершей девушки.
© Fast-Torrent.ru

Оборотни Арги
Описание: Смутило меня словосочетание Сельская деревня , проклятие - два раза, потомок, а не потом + запятые
В 1911-ом году в маленькой деревне Арга на северо-западе Испании жила Маркиза Марино со своим сыном. Их одолело ужасное проклятие оборотня, от которого страдали все местные жители… Прошло сто лет, и Томас Марино, единственный потомок семьи и писатель по профессии, приезжает в Аргу, чтобы почувствовать дух свободы и заняться своим делом. Но у жителей деревни другие планы насчет Томаса. Они хотят сделать своего гостя жертвой церемонии, которая может раз и навсегда избавить эти земли от страха перед оборотнями.

Антикиллер
Описание: Опечатка + запятые
Майор Коренев, более известный под прозвищем Лис, когда-то бывший сотрудник уголовного розыска, выходит из тюрьмы, в которой он отсидел срок по ложному обвинению. Немалую роль в этом деле сыграл один из криминальных авторитетов города по прозвищу Шаман. Выйдя из тюрьмы, Лис не собирался мстить Шаману и его дружкам, но перед взором Лиса предстает его родной город, погрязший в преступном беспределе. Когда Лис узнает, что его друзья мертвы, он решает, что в этом городе пора навести порядок, порядок он решает наводить своими методами.

Зона высадки
Описание: отправляется а не оправляется (очень смеялась во опечатка)
Для дачи показаний в суде, полицейский и его брат перевозили в самолете специалиста по компьютерным системам, настоящего компьютерного гения. Самолет оказывается захвачен террористами, главной целью которых как раз и является этот компьютерный гений. Во время нападения брат полицейского был убит, самого полицейского решают отстранить от этого дела. Но полицейский не может так этого оставить, ведь террористы убили его брата. Вопреки приказам начальства он самостоятельно отправляется на поиск убийц своего брата.

Замбезия
Описание: 4 оборота, начинающихся со слова который. Чехов был бы против
В мультфильме рассказывается история жизни юного соколёнка по имени Кай, о его приключениях и комичных ситуациях, возникающих на пути к его главной цели - заветному птичьему городку Замбезия. Там он от всей души желает отыскать новых друзей, которые скрасили бы его одиночество и не оставили бы в беде. Однако для начала ему необходимо преодолеть путь, полный опасностей и неожиданных поворотов.

Тоже улыбнулся, спасибо, Ира, исправили!

анонс фильма В 3:10 на Юму 1957г. искажён по отношению к содержанию фильма.
точнее и проще продублировать к нему анонс Поезд на Юму 2007г., он универсален ( только убрать словосочетание "ветеран гражданской войны и " ).
или такой вариант, ещё более точный:
Нуждающийся в деньгах фермер Дэн Эванс соглашается перевезти из одного города в другой пойманного преступника Бена Уэйда. Эвансу нужно посадить бандита на поезд, отправляющийся в 3:10 на Юму, однако к этому времени произойти может что угодно - или арестованный Уэйд сумеет переубедить фермера, или его банда отобьет предводителя, перебив представителей закона и тех, кто имел неосторожность к ним присоединиться...

parsec
Заменили описание.

В "Острове головорезов" Остров головорезов фамилия героини - Адамс, а не Эванс. Карта была на латыни, которую не знала ни Морган, ни её товарищи. Поэтому Морган купила Уильяма. Но последней части карты у него не было, по крайней мере, на тот момент. Она была у второго дяди Морган. Морган рассчитывала попросить помощи дяди, и они бы разделили найденные сокровища пополам. Дядя согласился, но вслед за Морган к нему приехал дядя, убивший отца, и его тоже убил. Уильям вытащил из кармана умиравшего дяди Морган последнюю часть карты, но Морган довольно быстро его застукала.
В "Евротуре" Евротур в ролях ещё Винни Джонс, Джессика Бохрс, Кристин Кройк и Ниел Исхаков.
В "Мужчине в доме" Мужчина в доме мама хорошо знала того человека. Тогда она в порыве гнева вышла на улицу. Но на улице с неё немного сошло. Она встретила его и вспомнила, что он ей менял смеситель и она должна ему деньги. Он ответил, что менял смеситель "за красивые глаза". И тогда мама привела его в дом.
В "Ромео и Джульетте" Ромео и Джульетта Ромео убил Тибальта уже после того, как тайно обвенчался с Джульеттой. В отличие от Джульетты Тибальт знал Ромео и ненавидел его не меньше дяди и тёти (родителей Джульетты; Тибальт и Джульетта не родные брат и сестра). И Ромео ещё больше разжёг эту ненависть, придя к ним на тот бал. И вот Ромео и Тибальт встретились на площади, Тибальт вызвал Ромео на дуэль. Ромео не хотел биться, хотел по-хорошему. Но Тибальт продолжал злиться и демонстративно вымыл руку, пожатую Ромео. За Ромео вступился друг, Тибальт его убил. И Ромео решил биться и убил Тибальта. Ромео могли казнить, но, учтя причину убийства, только изгнали. Родители присмотрели Джульетте жениха. Ромео и Джульетта хотели вместе убежать. На помощь снова пришёл монах, который их венчал. Монах составил план и отправил человека к Ромео с запиской. Но тот не отнёс Ромео записку. В итоге Ромео и Джульетта погибли.
Из описания к "Такси" Такси "В городе появляется банта (правильно - "банда" преступников на Мерседесах, полиция сбивается с ног, но поймать молниеносных бандитов не может". И Даниэль и Эмильен ещё не были друзьями, когда Эмильену понадобилась помощь Даниэля в поимке бандитов. Даниэля давно искали за превышение скорости, но поймать не могли. Но вот он подружился с мамой Эмильена Ками, которая всем говорила, что её сын работает в IBM. Как-то Ками попросила Даниэля отвезти Эмильена в комиссариат. Эмильен не мог не заметить, что едут слишком быстро. И когда приехали, то Эмильен признался Даниэлю, кем на самом деле работает. Теперь у Даниэля должны были отобрать машину. Он начал говорить, что без машины умрёт. И Эмильен предложил сделку: Даниэль помогает поймать бандитов, и у него не отнимут машину. А потом у Эмильена и Ками сгорела квартира, и они перебрались жить к Даниэлю и его ревнивой невесте. Так постепенно все четверо подружились.