Донне Эсперанса 89 лет. Для такого возраста характерны одышка, слабое зрение, боль в суставах и плохая память. Однако все эти неприятности меркнут на фоне неутолимого желания окружающих помочь старушке. К сожалению, не все понимают, что чем сильнее вмешательство в частную жизнь Донны, тем больше вероятность получить тростью. Хуже того, родственники подумывают переселить любимую бабулю в место, где ей «точно будет лучше». Но Донна Эсперанса не привыкла сдаваться. В её арсенале — игнорирование, сарказм и та самая трость.

Субботним днём Пауло и Тереза Дуартэ обсуждают грядущую поездку в Лондон и строят радостные планы, а уже в воскресенье утром Пауло находят мёртвым в порту, где он работал, и объявляют его смерть самоубийством. Но Тереза не может поверить, что её брат, который недавно переехал в новую квартиру и совсем не выглядел ни подавленным, ни измученным, покончил с собой. А если полицейские не собираются прислушаться к недоумевающим родственникам, придётся взять расследование в свои руки. И вполне может выясниться, что тайна смерти Пауло скрывает намного больше тайн, чем казалось сначала.