Девушка решает собрать команду игроков со своего сервера, чтобы принять участие в следующем чемпионате по игре «Антарктический город». К сожалению, товарищи по команде (мачо, домохозяйка, трус и мажор) мало того что нубы, так еще и совершенно не сыграны. Команде срочно нужен опытный тренер.

Опытный полицейский следователь Пол Фейн и его сын Эдди расследуют убийство крупного бизнесмена. К их ужасу нити ведут к двум главным подозреваемым: беспутной женушке убитого Анне и дочери Пола, трудной девчонке Джекки. Ни отец, ни брат Джекки не сомневаются, что она здесь не при чем. Но это нужно еще доказать.

Все четверо детей Пола Фейна пошли в полицию. На этот раз им предстоит схватка с русской мафией, устроившей жестокую расправу над католическим священником. Пол и его семья выходят на след исполнителя, но главаря пока не могут найти. И тогда Пол решается на сотрудничество с русскими бандитами: ведь для того, чтобы найти ферзя, нужно обойти пешек.

В заключительной третьей части саги о семье полицейских, инспектор полиции Пол Фейн ждет повышения по службе и, в тоже время пытается справиться с семейными проблемами. А его сын расследует загадочное убийство банкира. Но когда жизнь парня окажется под угрозой, герой Бронсона будет вынужден вновь взяться за оружие.

Фильм создан по книгам Пита Эрли 'Семья шпионов' и Хауарда Блума 'Я переступаю запреты'. Военно-морскому офицеру-американцу не хватало денег. Семья, дети, жена, всем все надо и сейчас, сразу. А ему еще хотелось любовницу иметь. В каждом порту. Вот и пошел военно-морской офицер в советское посольство: я, говорит, коды и шифры знаю, доступ к ним у меня постоянный, так что за определенную мзду могу вам информацию поставлять... Для начала русские офицеру-предателю дали, кажется, тысячу долларов. А взамен взяли его офицерское удостоверение. Дальше - больше. Когда же свои почуяли нелады в военно-морском хозяйстве, офицер-предатель ушел в отставку. Но к шифрам пристроил родственничка (брата), чтобы информацию по-прежнему получать. Потом и сына пустил по собственным стопам...