Кайу – юрист по образованию, оставляет возможность управлять одной из крупнейших компаний Бразилии - Garcia, когда Биби разрывает с ним отношения. Не оглядываясь ни на что, он уезжает из Рио-де-Жанейро в США. Спустя 15 лет Кайу понимает, что пришло время вернуться в Бразилию. Человек, движимый этическими идеалами, добившийся многого в профессиональной сфере, он имеет возможности расти и преуспевать в своей должности, связанной с судебным производством, это снова сведет его с Биби, которая уже связала свою жизнь с криминалом...

Вернувшись из очередной командировки, преуспевающий инженер Леонардо Ломбарди застает любимую жену Раису в постели со своим лучшим другом. Предательство близких ему людей озлобляет Леонардо: этот когда-то мягкий добрый и чувственный человек превращается в женоненавистника. Тем временем Миранда Вальядарес бросает учебу в мединституте ради спасения своей семьи от полного разорения. В эти трудные для обоих героев времена и происходит их встреча. Леонардо приобретает дом, который семья Миранды уже не в состоянии оплачивать. Миранде приходится принять предложение Леонардо стать няней его детей. Однако жизнь в особняке Ломбардо становится для нее настоящим адом по многим причинам: грубость Леонардо, ненависть его двоюродной сестры... и возвращение жены Леонардо, которая ссылаясь на проблемы их младшей дочери, на самом деле хочет вернуть доверие и любовь мужа. Единственное, что удерживает Миранду в этом доме – искренние отношения с детьми и отцом Леонардо. В конце-концов хозяин особняка начинает испытывать к Миранде искреннюю симпатию, которая впоследствии перерастет в любовь. Он понимает, что это именно та женщина, которая сможет сделать его счастливым. Миранда тоже любит Леонардо, но не осмеливается даже намекнуть о своих чувствах...