Третий фильм Нишизавы Акио, как и в двух других лентах он продолжит музыкальную тематику. В Нитабо он повествовал об традиционном национальном инструменте Сямисене. Во втором фильме рассказывалась о Дойо, традиционные японские детские песни о родине, то есть Японии. Ну а в "Августовской симфонии" он расскажет уже о современной истории певицы, которая делает свои первые шаги в шоу-бизнесе. Сюжет фильма основан на автобиографии Кавасимы Ай реальной японской певицы. Она проходит через долгий путь от уличных выступлений, до большой сцены. И только помощь ребят поддерживающих её и вера матери, помогают ей не свернуть со своего пути и добиться успеха. Вообще Работы Нишидзавы нельзя назвать аниме, это анимация, красивая человечная заставляющая переживать с главными героями.

16-летняя Харука в раннем детстве потеряла мать и жила вместе с отцом. Чтобы одолеть боль утраты, отец с головой погрузился в работу, а девочка выросла, считая, что особо никому не нужна. Однажды, когда тоска совсем одолела, Харука решила глянуть на старое зеркало – подарок и память о матери – и не нашла его. Тут она и вспомнила местную легенду о таинственных созданиях, которые за небольшое подношение могут вернуть любимые вещи. Придя в древний храм, героиня совершила ритуал и вправду увидела таинственное создание в маске. Так из-за извечного женского любопытства японская школьница попала в иной мир, на остров Забвения, где кроются утраченные вещи и воспоминания. Перед нами старая история взросления через путешествие по Зазеркалью собственной души, рассказанная на новый лад. Пускай Харука не Алиса, и погналась не за белым кроликом, а за рыжим лисенком – какая разница? Ибо сюжет этот вечный, а исполнение выше всяких похвал!