Джокер: Безумие на двоих (2024)
(Joker: Folie à Deux)

Перевод: Дублированный (Jaskier), Профессиональный многоголосый (Jaskier)

Субтитры: Русские, английские

Перевод: Дублированный (неофициальный) | Jaskier | 18+
Субтитры: Русские (forced (Jask), full), английские [отдельно]

Субтитры: Русские

Перевод 1: Профессиональный (Дублированный) Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (Дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (Многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (Многоголосый закадровый) Lostfilm
Перевод 5: Профессиональный (Многоголосый закадровый) HDrezka Studio
Перевод 6: Профессиональный (Многоголосый закадровый) HDrezka Studio | 18+
Перевод 7: Профессиональный (Дублированный) Postmodern
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Английский


Тип релиза: WEB-DL 2160p | Joker.Folie.a.Deux.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX |
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video | 14,8 Mbps | 3840x2080 | 23,976 fps | 1.85:1 | Main@L5@Main | 4:2:0 | 8 bits | SDR | BT.709
Аудио 1: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 384 kbps | pic | Movie Dubbing |
Аудио 2: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 640 kbps | pic | Red Head Sound |
Аудио 3: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 768 kbps | pic | Jaskier |
Аудио 4: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 384 kbps | pic | Lostfilm |
Аудио 5: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 384 kbps | pic | HDrezka Studio |
Аудио 6: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 384 kbps | pic | HDrezka Studio | 18+
Аудио 7: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 5,1 | 384 kbps | pic | Postmodern |
Аудио 8: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Atmos | 5,1 | 768 kbps | pic | Original |
Субтитры: Русские, английские, украинские

Wilmots

Перевод 1: Дублированный (официальный) - Movie Dubbing
Перевод 2: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) - HDrezka Studio
Перевод 6 (украинский): Дублированный (официальный) - Postmodern

Субтитры: русские (Forced, Full |iTunes|), английские (SDH), болгарские, французские, немецкие, иврит, итальянские, корейские, польские, португальские, испанские, турецкие, украинские (Forced, Full)

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV

Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1040 (1.85:1), 23.976 fps, 8203 kbps
Аудио 1: RUS AC-3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps - Movie Dubbing
Аудио 2: RUS AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - Red Head Sound
Аудио 3: RUS E-AC-3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps - Jaskier
Аудио 4: RUS AC-3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps - LostFilm
Аудио 5: RUS AC-3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps - HDrezka Studio
Аудио 6: RUS AC-3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps - HDrezka Studio 18+
Аудио 7: UKR AC-3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps - Postmodern
Аудио 8: ENG E-AC-3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть

Дорожка №3 получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
Спасибо студии Jaskier и FredDie Bulsara за предоставленные голоса.
За исходные дорожки HDrezka спасибо torislav
Субтитры: Русские, английские, болгарские, французские, немецкие, иврит, итальянские, корейские, польские, португальские, испанские, турецкие, украинские

Перевод 1: Дублированный (официальный) | Movie Dubbing
Перевод 2: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Субтитры: Русские (2xForced (надписи и песни), Full), Английские (Full, SDH)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DL 720p | AMZN
Видео: 1280@1272x688 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3153 kb/s
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский |
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~640 kb/s - | Русский |
Аудио 3: E-AC-3 JOC, 6 ch, ~768 kb/s - | Английский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Movie Dubbing |
Субтитры: Русские (Forced, Full [iTunes]) отдельно
Субтитры: Русские

Автор-релизер: Andron1975

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Red Head Sound
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio(18+)
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) LineFilm
Перевод 8: Профессиональный (дублированный) Postmodern
Субтитры: Русские (2x Forced, 2x Full), Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский

Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,3 Mbps / 3840x2022 / 23.976 fps / 1.89:1 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10+ / HDR10 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Дубляж, Red Head Sound|
Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 3: Russian АC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, LostFilm|
Аудио 4: Russian АC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, HDrezka Studio|
Аудио 5: Russian АC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, HDrezka Studio(18+)|
Аудио 6: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO|
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, LineFilm|
Аудио 8: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж, Postmodern|
Аудио 9: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Реклама: Отсутствует


Дорожка №2 получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
Спасибо студии Jaskier и FredDie Bulsara за предоставленные голоса.
За исходные дорожки HDRezka спасибо torislav
За украинский дубляж спасибо Hurtom.
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Многоголосый профессиональный

Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Английские (Full, SDH)

Видео: HEVC/H.265, 3840x2022, ~24.3 Mbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, LineFilm 18+)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO),
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (DUB, Postmodern)
Аудио 6: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские

Релиз от: TheEqualizer
Видео: HEVC/H.265, 3840х2022, 24.3 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский Дублированный (Red Head Sound )
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)

Реклама: Отсутствует

ДАННЫЙ РЕЛИЗ ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Если ваше устройство без поддержки dv, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте
На ПК данный релиз можно смотреть в правильных цветах, для этого ознакомьтесь со вкладкой "Информация"

Как смотреть Dolby Vision 5 Profile на компьютере в правильных цветах?
Установить себе на ПК с Windows PotPlayer или MPC и смотреть через них.
Субтитры: Русские, английские

Мастер 5
Видеоряд: Joker.Folie.a.Deux.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / 14,8 Мбит/с / 3840x2080 / 23.976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / PQ nits / HDR10+ / BT.2020
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps, Русский (DUB, Red Head Sound )
Аудио 2 AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Украинский (DUB - Студія "Postmodern")
Аудио 6: E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские

Перевод 1: Профессиональный (Многоголосый закадровый) HDrezka Studio
Перевод 2: Профессиональный (Многоголосый закадровый) HDrezka Studio | 18+
Субтитры: Русские (Full), Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Английский

Тип релиза: WEB-DL 2160p | Joker.Folie.a.Deux.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX |
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video | 14,8 Mbps | 3840x2080 | 23,976 fps | 1.85:1 | Main@L5@Main | 4:2:0 | 8 bits | SDR | BT.709
Аудио 1: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | HDrezka Studio |
Аудио 2: 48 kHz | AC3 | Dolby Digital | 2,0 | 192 kbps | pic | HDrezka Studio | 18+
Аудио 3: 48 kHz | E-AC3 | Dolby Atmos | 5,1 | 768 kbps | pic | Original |
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Дубляж (неофициальный) [RHS], Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские (forced, full), английские
Навигация по главам: нет

Видео: AVC, 1920x1040 (1,85:1), 9308 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | RHS
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | HDrezka Studio
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | HDrezka Studio +18
Аудио#4: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | LineFilm +18
Аудио#5: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 768 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Дублированный (Не официальный), Многоголосый профессиональный (HDrezka Studio, LineFilm)

Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Английские (Full, SDH)

Видео: AVC/H.264, 1920x1040@1924x1040, ~8203 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, LineFilm 18+)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (DUB, Postmodern)
Аудио 7: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Дубляж | Red Head Sound
Субтитры: Русские (Forced (надписи и песни), Full), Английские (Full, SDH)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC | AMZN | IMAX Edition
Видео: 1024x554 at 23.976 fps, [email protected], ~1526 kb/s
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский |
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Английский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские

Качество: WEB-DLRip (AVC.WEB-DL.1080p)
Формат: avi
Видео: XviD, 1803 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с
Aудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, Red Head Sound |

Субтитры: Russian (Forced, Full-length), English (Full-length, SDH)


ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Red Head Sound -
Субтитры: Русские, английские

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LineFilm 18+
Субтитры: Русские (Forced (надписи и песни), Full), Английские (SDH)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC | AMZN | IMAX Edition
Видео: 1024x554 at 23.976 fps, [email protected], ~1526 kb/s
Аудио 1: AC3, 2 ch, ~192 kb/s - | Русский | | HDrezka Studio
Аудио 2: AC3, 2 ch, ~192 kb/s - | Русский | | HDrezka Studio 18+
Аудио 3: AC3, 2 ch, ~192 kb/s - | Русский | | LineFilm 18+
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-

Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские (Full) - отдельно

Релиз без рекламы
Автор релиза: p3rr3nt
Субтитры: Русские

Качество: WEB-DLRip (AVC.WEB-DL.1080p)
Формат: avi
Видео: XviD, 1309 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с
Aудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, Red Head Sound |

Субтитры: Russian (Forced, Full-length), English (Full-length, SDH)


ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Red Head Sound -
Субтитры: Русские, английские

ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Red Head Sound -
Субтитры: русские (форсы - на песни, полные) + оригинал (форсы полные, SDH)