Звездные войны+Планета обезьян. Местами забавный, улыбательный, нескучный, хоть и довольно стандартный по сюжету мультик. Пятилетний сынишка посмотрел с удовольствием.
Ну а сленговые словечки типа "тупишь", "печалька", "лох" есть, конечно, но их немного - штук десять-пятнадцать. В наших мультах от Мельницы про богатырей или серого волка их столько же. В целом к переводу нет никаких замечаний, скорее наоборот.
Смотреть можно.
СПАРК. Герой Вселенной
(2017)
(Spark: A Space Tail)
Дата выхода: 01.06.2017 Продолжительность: 01:33 Производство: Канада, Южная Корея, Жанры: Зарубежные мультфильмы, Комедия, Семейный, | Экранизация по произведению:
Режиссер:
В ролях:
Исполнительный продюсер:
| |||||
Могущественные силы зла захватили прекрасную планету и поработили всю Вселенную. Но ничто не заставит Спарка и его верных друзей сдаться. Коллекции с этим фильмом
| ||||||
Название фильма
Название антологии
Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Качество
Перевод
Размер
файла
файла
Добавлен
Сообщить о появлении в хорошем качестве
Добавить Сообщение
Всего сообщений 3
Симпатичная космическая сказка. Совершенно ненаучная, чистая фантастика в космическом сеттинге. Это что-то типа помеси "Звёздных войн", "Кунг-фу панды" и "Планеты сокровищ".
Приятный мультик, в общем, не без недостатков, конечно, но вполне годный.
Только бы ещё переводчики не выпендривались со сленгом. Со всеми этими "печальками" и "лузерами" из уст взрослых персонажей кажется, будто какие-то старпёры надели кепки козырьками набок и изо всех сил пыжатся сойти за своих в молодёжной тусовке. Стыдно за них.
Приятный мультик, в общем, не без недостатков, конечно, но вполне годный.
Только бы ещё переводчики не выпендривались со сленгом. Со всеми этими "печальками" и "лузерами" из уст взрослых персонажей кажется, будто какие-то старпёры надели кепки козырьками набок и изо всех сил пыжатся сойти за своих в молодёжной тусовке. Стыдно за них.
Добавить Сообщение
Сообщений 3
Добавить Сообщение
Cообщений друзей: 0.
загрузка
Cообщений друзей: 0.
Добавить Сообщение
По вашему запросу рецензий не найдено