В разделе "зарубежные мультфильмы" ?Почитай что такое Европа. Украина европейская страна.И возможно для тебя будет новостью, но Россия тоже европейская страна (так как столица территориально находиться в европе (как и 3/4 всей России)остальная же четверть находиться в Азии).Возможно ты не различаешь европу и евросоюз, но Украина всегда была частью европы(восточной - если быть точным).Европа - это не достижение как ты думаешь, а просто часть света, образующая вместе с азией материк - Евразия.Не могу понять, у вас там географию в школах не учат ?Ах да, цэ ж европэйцы делали
О! Не! В "российских мультфильмах" тоже есть. Видать делали на 50% европэйцы
Вий (1996)
Дата выхода: 01.01.1996 Продолжительность: 00:19:00 Производство: Украина, Жанры: Короткометражный, Ужасы, Фэнтези, драма, Ключевые слова: Маги и Волшебники, Экранизация, | Экранизация по произведению:
Режиссер:
В ролях:
Продюсер:
Сценаристы:
Оператор:
Художники:
Монтаж:
| |||||
Мистическая фантазия, родившаяся в воображении Гоголя… Коллекции с этим фильмом
| ||||||
Название фильма
Название антологии
Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Качество
Перевод
Размер
файла
файла
Добавлен
Сообщить о появлении в хорошем качестве
Добавить Сообщение
Всего сообщений 14
02 Ноя. 2019 22:08⇑
В разделе "зарубежные мультфильмы" ? Ах да, цэ ж европэйцы делали О! Не! В "российских мультфильмах" тоже есть. Видать делали на 50% европэйцы
Ах да, цэ ж европэйцы делали О! Не! В "российских мультфильмах" тоже есть. Видать делали на 50% европэйцыСогласен, перевод не очень.Не добавляет должной атмосферы.И обрезали крутовато, на час,если сравнивать с фильмом.Но это ж все таки мульт! Самое основное,так сказать оставили 
Анимация интересная, но на сюжетной линии явно отображается маленький бюджет, как-то всё очень куце показано, урезано. Смотрел и на украинском,- намного живее, чувствительнее, чем в русском переводе... 4 балла.
Госзаказ означает желание украинских властей перевести Гоголя на украинский)) Художникам в таланте не откажешь - мульт стильный, с выразительными образами, мрачной готической картинкой. Но беседа друзей, идущая через фильм, по-моему, работает против восприятия. И повесть урезали - все свели к конкретному действию. От этого фильм немного выглядит как учебный.
Жалко, что есть русская озвучка - забавно было бы послушать как "Вий" звучит на украинском. 4+
Жалко, что есть русская озвучка - забавно было бы послушать как "Вий" звучит на украинском. 4+
Гоголь супер! А анимация мультика весьма дешёвая..могли бы и поинтересней художника пригласить..видимо хохлы, что заплатили, то и получили..жаль
Интересный мультик, необычный взгляд на эту историю, да и анимацию привычной не назовешь.
Добавить Сообщение
Сообщений 14
Добавить Сообщение
Cообщений друзей: 0.
загрузка
Cообщений друзей: 0.
Добавить Сообщение
По вашему запросу рецензий не найдено