Веджета и Гоку были погружены в тренировочное сражение с Висом, пока увлекательный процесс не прервала Май, сообщившая, что Транкс загадочным образом пропал. Кроме исчезновения парня становится известно о появлении некого Фу, который именует себя приятелем Транкса. Странный незнакомец утверждает, что знает, куда запропастился друг. Очутившись в пункте назначения, герои начинают понимать, что хитрый Фу просто обманул их. Коварный тип самостоятельно создал планету, чтобы реализовать уникальный эксперимент. Теперь напарникам придется искать потерянного товарища, а также способ, который поможет им выбраться на свободу. Они абсолютно не понимают, в какой части бескрайней вселенной оказались. Надежда на чудесное спасение имеется, но для этого путешественникам нужно собрать все ДрагонБоллы, которые хранятся у опасных бандитов. Чтобы заполучить их, надо победить чрезвычайно злых и беспощадных врагов.

После выхода из тюрьмы мелкий преступник Джонни Болт решает помочь своему «коллеге» избавиться от игорных долгов, а заодно и поправить собственное материальное положение. Для этого он собирает разношерстную команду приятелей, и вся компания отправляется в Испанию грабить самого известного в мире суперзлодея.