Аврора – состоятельная женщина из Франции, которая получает огромное удовольствие от жизни в окружении комфорта и роскоши. Ее дом расположен на Лазурном Берегу, в райском уголке, где она окружена счастьем и безмятежностью. Каждый день Авроры расписан по минутам – она посещает зажигательные вечеринки, общается со своими возвышенными друзьями, постоянно путешествует. Ей совершенно некогда распыляться на другие дела, но тут совершенно неожиданно дочери устраивают ей сюрприз и отправляют в гости своих детей. Теперь Авроре предстоит проводить время в компании внуков в возрасте от 6 до 18 лет.

Недавно, убита пожилая женщина. Убийство особо жестокое с тщательно продуманным планом. Опытный шериф полиции берется за расследование. К нему прикреплен стажер. Это выпускник академии, который еще ни дня не работал в полиции и не сталкивался с подобным. Шерифу предстоит научить стажера многому, в том числе и знаниям, которых не преподают в академии. В свою очередь, молодой человек внесет в дело свое видение, воспользуется современным оборудованием, неизвестным шерифу. Они отлично дополняют деятельность друг друга и смогут расследовать принести в расследование много нового. Кто же все-таки лишил бабушку остатка жизни? Сможет ли стажер оправдать надежды опытного коллеги?

В далёком прошлом Редмонд был неплохим полицейским. Через время он бросил свою полицейскую карьеру и перешёл на тёмную сторону, решив использовать полученные навыки для осуществления противоправной деятельности. В итоге Редмонд стал взломщиков сейфов. Однако на одном из дел он погорел, за что и получил солидный срок в тюрьме обычного режима. За хорошее поведение он получил досрочное освобождение, и вышел из тюрьмы. На свободе Редмонд решил завязать с криминальным прошлым и встать на праведную дорожку. Он возвращается к супруге в надежде наладить отношения. Однако спокойной жизни ему не видать, потому что на его пути появляется маньяк-психопат, решивший отомстить бывшему копу за смерть брата.