Красавцы (2008)
(Entourage)

Что с людьми творится, откуда такой рейтинг? Через слово, буквально, я не утрирую: буфера, яйца, зады, отсосать, завалить. Посмотрела 2 серии, сюжет не сдвинулся с буферов и яиц ни на сантиметр. Плюнула и удалила, это убожество.

долго ждал многоголосый перевод всех сезонов и вот наконец случилось сериал скажу я вам крутейший и достоин того чтобы так долго ждать было сериал к просмотру рекомендован надо заценить полнометражный фильм

Обалденный сериал. Советую всем посмотреть))

Однако в 2015 г. снимают продолжение,наверно скоро увидим
Полнометражный фильм, продолжающий историю, рассказанную в сериале «Красавцы».

класный сериальчик.

Отличный сериал. Голливудская жизнь, взлеты и падения. Множество приглашенных звезд, играющих самих себя.

Ари Голд - это нечто))) его реплики, изобилующие матами, просто неподражаемы И бедняга Ллойд, который все это терпит)
Любимый эпизод - Ари с пейнтбольным ружьем разгуливает по офису))) Потом это оружие массового поражения висело на стеночке)

А 5 cезон есть другая озвучка? ))

Веселый такой, позитивный сериальчик, для приятного времяпровождения.

В начале второго сезона понял, что сериал не оправдал моих ожиданий и забросил его. Насколько близка мне задумка, настолько скучное получилось воплощение. Даже перевод МТВ не спас(

chimbo24
есть только 5,6,7 сезоны с его озвучкой, если надо - добавим.

Можно ли узнать почему с переводом дасевича не выкладываете серии?

отличный сериал, затягивает. сначала бесили эти бездельники. но потом втянулась. сериал очень легкий, юмор хороший. Ари жжет.....

IMFAO сериал желательно смотреть в оригинальной озвучке с субтитрами (рус., если не знаете англ., и англ., если владеете языком хоть немного). MTV 1-4 сезоны перевели неплохо, конечно; адаптировали многие выражения (рашн-америкашн), но безбожность американского юмора в этом сериале можно оценить только в оригинальной версии! И люблю я его именно за это. Здесь вы найдете множество "искрометных" шуток (стёбов) на тему голливудомании и *Im rich, BIATCH*; удостоверитесь в том, что большая часть пиндосов по мнению самих пиндосов являются абсолютными douchebags (слово повторяется в сериале несколько тысяч раз); насладитесь всеми прелестями "живого" и "неформального" общения Чего только стоят шедевральные диалоги Ари Голда (самого яркого персонажа) с кем бы то ни было, которые расходились на крылатые фразы после выхода каждой новой серии!
Для меня, как для любителя трэшовых шуток в сочетании с тонким, деликатным юмором этот сериал является своего рода эксклюзивом (swag shit). Сценаристы с удовольствием используют современный сленг в качестве основной формы речи героев, что позволяет изображать их карикатурно и утрировано. И этим автор как бэ намекает...
В целом, душевно, не уныло, озорно.
Superagent Ari Gold
*Nobody’s happy in this town except for the losers. Look at me, I’m miserable, that’s why I’m rich.
*You either owe me an apology or a blow job. Your choice.
*Lloyd: Are you hiding something from me Ari?
Ari: Only my cock and my asshole Lloyd..

Переводчикам 5-го сезона хочется вырвать язык. Отвратительнее перевода я не слышал.