Ну что это. Тянется это всё как минимум лет 10, т.к. 2жды2 напортачили один раз, и вот с 4го или 5го сезона и началась эта нелепица с нестыковкой номеров сезонов. Неужели нельзя как-то объединиться сообща и сделать одну общую нумерацию сезонов, либо в комментариях пометку делать. В том то и дело, что даже присутствие перевода от "TVShows" в раздаче с несколькими переводами не гарантирует правильную нумерацию. Я уж молчу о таблице "Просмотренные серии" - там полный кошмар, ещё если учесть, что не все серии в первых сезонах были переведены/показаны - в целом запомнить нереально, смотрел ты там какую серию или нет. Вот. Южный Парк так и бросил смотреть лет 10 назад, даже не помню на каком сезоне остановился. Сериал крут, есть своя прикольная атмосфера, но вот прошло 5 лет, скачал 15-16-17-18 сезоны, а по факту 16го не оказалось, 17й задвоился. Проблему обозначил.Фильм или вариант перевода содержит нецензурную лексику.
Американский папаша
(2005)
(American Dad!)
Название фильма
Название антологии
Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Всего сообщений 114
Опять повёлся на эту чехарду с номерами сезонов. Раздачи, где присутствует только один перевод от "TVShows" - нумерация сезонов нормальная, как и должно быть. А вот в раздачах с несколькими переводами, например с 1-17й сезон и т.д., объединены 1ой и 2ой сезоны в один и вся нумерация съехала на "-1". И получается, что определить на вскидку, какой сезон скачаешь в следующий раз - практически нереально, ну только что кто-то запоминает названия эпизодов, которые там очень тщательно прописаны... Ну что это. Тянется это всё как минимум лет 10, т.к. 2жды2 напортачили один раз, и вот с 4го или 5го сезона и началась эта нелепица с нестыковкой номеров сезонов. Неужели нельзя как-то объединиться сообща и сделать одну общую нумерацию сезонов, либо в комментариях пометку делать. В том то и дело, что даже присутствие перевода от "TVShows" в раздаче с несколькими переводами не гарантирует правильную нумерацию. Я уж молчу о таблице "Просмотренные серии" - там полный кошмар, ещё если учесть, что не все серии в первых сезонах были переведены/показаны - в целом запомнить нереально, смотрел ты там какую серию или нет. Вот. Южный Парк так и бросил смотреть лет 10 назад, даже не помню на каком сезоне остановился. Сериал крут, есть своя прикольная атмосфера, но вот прошло 5 лет, скачал 15-16-17-18 сезоны, а по факту 16го не оказалось, 17й задвоился. Проблему обозначил.
Ну что это. Тянется это всё как минимум лет 10, т.к. 2жды2 напортачили один раз, и вот с 4го или 5го сезона и началась эта нелепица с нестыковкой номеров сезонов. Неужели нельзя как-то объединиться сообща и сделать одну общую нумерацию сезонов, либо в комментариях пометку делать. В том то и дело, что даже присутствие перевода от "TVShows" в раздаче с несколькими переводами не гарантирует правильную нумерацию. Я уж молчу о таблице "Просмотренные серии" - там полный кошмар, ещё если учесть, что не все серии в первых сезонах были переведены/показаны - в целом запомнить нереально, смотрел ты там какую серию или нет. Вот. Южный Парк так и бросил смотреть лет 10 назад, даже не помню на каком сезоне остановился. Сериал крут, есть своя прикольная атмосфера, но вот прошло 5 лет, скачал 15-16-17-18 сезоны, а по факту 16го не оказалось, 17й задвоился. Проблему обозначил.
5-я серия вышла, да сделайте вы наперёд задел в расписании, в конце концов!
Блин, с 14 сезоне 22 серии. Мне было бы всё равно, но единственный способ для меня запомнить, какую серию я уже видел, это отмечать серии в разделе "Избранные сериалы"
Уже вышли 4 серии 15-го сезона, а у вас в расписании 14-й не закончен.
Обожаю его. На много круче симпсонов и футурамы.
Да-да, Симпсонов может и не круче, он просто другой, пожестче юморок, я бы сказала, но всех остальных точно делает! Обожаю!!
А что опять с озвучкой знает кто? А то уже 16-18 серии есть, а Яскер все никак не разродится(((
хотя их озвучка мне очень нравится
хотя их озвучка мне очень нравится
Витя7
на трекерах пока есть только три серии десятого сезона.
на трекерах пока есть только три серии десятого сезона.
где 10 сезон филиза????почему только 3 серии где остальные?
в 10-ом сезоне всего 3 серии.
10 сезон
1. Roger Passes the Bar
2. A Boy Named Michael
3. Blagsnarst, A Love Story
4. Blonde Ambition
5. CIAPOW
6. Scents and Sensei-bility
7. Big Stan on Campus
8. Now and Gwen
9. Dreaming of a White Porsche Christmas
10. LGBSteve
11. Morning Mimosa
12. My Affair Lady
13. A Star Is Reborn
14. Manhattan Magical Murder Mystery Tour
15. The Shrink
16. Holy Shit, Jeff's Back!
17. American Fung
18. Seizures Suit Stanny
Не, друзЯ, перевод всё таки гАлимый. Весь изюм сожрали после 6-ого, последнеднего сезона действительно ГОДНОГО перевода от 2х2. Всё остальное халтура, неспособная качественно передать все тонкости каждого из персов. 
Американцы конечно как всегда умом не блещут... Странная семейка... Но местами бывает чудной юмор! Для любителей Футурамы и прочего американского ширпотрепа!
Пришелец прикольный
Сообщений 114